Aar 1913 den 25. August holdt Silkeborg Byraad ordinært Møde paa Raadhuset. Alle Medlemmer var mødt. Til Forhandling forelaa: 1. 413/13 Fhv. Landmand Niels Nielsen Overgaard andr. om Forhøjelse af Alderdoms- understøttelse. ----------------------- 10 Kr. mdl. fra 1/9 d.A. til 1/5-1914. ------------------ 2. 414/13 Enke Povline Nielsen andr. om Do af Do. ----------------------- Optagelse paa De gamles Hjem , Plejeafdeling, dersom Anmodning derom fremsættes. ------------------ 3. Ane Marie Pedersen andr. Do af Do. ----------------------- 20 Kr. mdl. samt 1 Kr. fjerding aarlig fra 1/8 at regne. ------------------ 4. 416/13 Træskomager Chrisen Pe- dersen andr. om Do af Do. ----------------------- 25 Kr. mdl. fra 1/8 at regne samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 5. 417/13 Fhv. Gaardejer Anton Ras- mussen andr. om Do af Do. ----------------------- Kunde ikke f.T. bevilges. ------------------ 6. 418/13 Fhv. Husejer Rasmus Peter Jensen andr. om Do af Do. ----------------------- 30 Kr. mdl. fra 1/8 d.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 7. 419/13 Kristiane Tettie Jeanette Catrine Gertrude Nauta andr. om Do af Do. ----------------------- 24 Kr. mdl. fra 1/8 d.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 8. 420/13 Landpost Jens Jensen Leding andr. om Brændsels- hjælp. ----------------------- Brændselshjælp 24 Kr. ------------------ 9. 421/13 Mette Marie Jensen andr. om Kur paa Rigshospita- let for en Øjenlidelse. ----------------------- Det fornødne Beløb til Op- tagelse paa Rigshospitalet be- vilges. ------------------ 10. 422/13 Udvalget for Alderdoms- forsørgelse andr. om Efter- bevilling paa 1107 Kr. 37 Øre til Udgifter til Alderdoms- understøttelser i 1912/13, idet Aarsregnskabet 1912/13 fremlagdes. ----------------------- Regnskabet godkendtes, idet Beløbet 1107 Kr. 33 Øre efter- bevilgedes, et Mindretal bestaa- ende af Sagfører Bisgaard, Købmd. Petersen, Mortensen, Nedergaard og Borgm. tiltraadte Revisor Möllers Antagelser i Tilslutning til Byraadsmindretallets Indstilling til Regnskabet 1911/12. ------------------ 11. 423/13 Indstilling fra Udvalget for Alderdomsunderstøt- telse om at Leverancen af Økonomivarer til Husholdningen paa "De gamles Hjem" udbydes ved offentlig Licitation for et Aar af Gangen første Gang dog kun fra 1/10 d.A. til 1/4 n. A. ----------------------- Indstillingen vedtages med 6 Stem- mer mod en, Petersen Et Forslag fra Petersen om, at Forholdet bliver som hidtil, forka- stes med 6 Stemmer mod 3 Petersen, Nedergaard, Mortensen. Byraadet afgør, hvilket Lici- tationsbud, der skal medtages. ------------------ 12. 350/13 Skrv. fra Belysnings og Kasse og Regnskabsudval- get ang. Kommunekon- torets Aabningstider. ----------------------- Tilbagesendes Kasse og Regnskabsud- valget. ------------------ 13. 785/12 Skrv. fra Højesteretssagfører Stein ang. Sagen Ingeniør Spangenberg ctr. Silkeborg Byraad. ----------------------- Det vedtages at forelægge Sagen fra Højesteretssagfører Aagesen til Betænkning med Hensyn til om Sagen bør indankes for Højesteret. ------------------ 14. 66/13 Teknisk Udvalg indstil- ler at Strækningen af Jern- banevej fra Valdemarsgade til Richtersvej samt den Strækning, der fører fra Frederiksberggade til Adler Lundsgade optages som offentlige. ----------------------- Sagen tilbagesendes til Tek- nisk Udvalg til fornyet Undersøgelse. ------------------ 15. 410/13 Aarhus Stiftamt frem- sender Forslag til Indde- ling af Næringsvejene i Klasser. ----------------------- Tilstilles Kasse og Regnskabsudvalget til Erklæring. ------------------ 16. 409/13 Aarhus Stiftamt med- deler, at der som 1. Rate af det i Lov nr. 85 af 15 Maj 1903 §31 anmeldte Statstilskud jfr. Cirkulære herfra Nr. 81 af 9. April 1904 og Nr. 347 af 6. Decb. 1905 i Løbet af nogle Dage vil blive anvist Silkeborg By- raad til Udbetaling ved Silkeborg Toldkasse 5898 Kr. 50 Øre. ----------------------- Til Efterretning og Underretning for Kommunekontoret. ------------------ 17. 424/13 Skrv. fra Dansk Brandkorp- Forbund. ----------------------- Henlægges. ------------------ 18. 678/12 Indstilling fra Kasse og Regnskabsudvalget om at Byraadet indhenter Mini- steriets Samtykke til at det til Kloakering af Her- ningvej bevilgede Beløb 5250 Kr. forskudsvis af- holdes at Kommunens Kapitalformue mod Resti- tution i 10 Aar med 1/10 aarlig saaledes at første Afdrag erlægges i Regn- skabsaaret 1914/15. ----------------------- Indstillingen tiltraadtes ved 1. Behandling. ------------------ 19. 425/13 Skrv. fra Aarhus Stift- amt i Anledning af at Byraadet har anket over, at Vellev Sogneraad ikke har refunderet Silke- borg Kommune de Sogne- raadet paahvilende Re- fusioner af Sanatoriehjælp ydet af Silkeborg til Th.M. Andersen i 2. Halvaar 1912/13. ----------------------- Til Efterretning. ------------------ 20. 426/13 Decision af Hjælpekasseregn- skabet. ----------------------- Regnskabet decideredes og godkendtes. ------------------ 21. 436/13 I Anledning af at der er sket gentagne Brud paa den hos Firmaet Bruun & Sørensen, Aarhus, købte Elektromotor til Vandværket, har Vandværkud- valget begæret Byraadtes Afgørelse af, hvad der vil være at foretage. Det vedtoges, at overlade Udvalget at træffe Afgørelse i Sagen enten paa Grundlag af den foreliggende Indstilling fra Stadsin- geniøren af 23.d.M eller om Udvalget maatte finde dette hensigtsmæssigt, da ved at Moto- ren strax refunderes og tilbagesendes Firmaet. Sagf. Bisgaard bemyndiges til at tiltræde Udvalget og yde det juridisk Bistand under Sagens videre Forløb. 22. 439/13 ----------------------- Det vedtoges at henvise den alderdomsunderstøttede Aabo- Sørensens D. Enke til Behandling paa Sygehuset for en Næselidelse. ------------------ 23. 431/13 Andragende fra Æggehandler Frederik Otto Sørensen af Silkeborg om Fuld- myndighedsbevilling. ----------------------- Anbefaledes. ------------------ 24. 412/13 Andragende fra et Udvalg om at Byraadet vil forhøje Tilskuddet til Udgifterne ved Vedlige- holdelse af Vejen fra Kejlstrup Mølle til Bjørn- holt fra 1000 Kr. til 1500 Kr. ----------------------- Man vedtog at tilbyde i alt 1250 Kr. som det Beløb der i Forhold til Vejlængden, vil kunne blive Kommunens Andel i Udgiften. ------------------ 25. 438/13 ----------------------- Paa Forespørgsel af Slag- terhusudvalget udtalte Byraadet, at det vedblivende ønskes at Udvalget fort- sætter sit Arbejde an- gaaende Opførsel af et offentlig Slagterhus, dog at man iagttager at der ikke gives vedkom- mende tekniske Konsulent bindende Tilsagn om Entreprise ved Bygnin- gens Opførelse, der stilles derhos til Raadig- hed for Udvalget et Beløb af i alt 1000 Kr. til Betaling for teknisk Assistance. ------------------ Mødet hævet.

Aar 1913 den 8. September holdt Silkeborg Byraad ordinært Møde paa Raadhuset Eftermid. kl. 6. Alle Medlemmer var mødt med Undtagelse af Bisgaard. Til Forhandling forelaa: 1. 678/12 Indstilling fra Kasse og Regnskabsudvalget om at Byraadet indhenter Mini- steriets Samtykke til at det til Kloakering af Herningvej bevilgede Beløb 5250 Kr. forskudsvis af- holdes af Kommunens Kapitalformue med Resti- tution i 10 Aar med 1/10 aarlig saaledes at første Afdrag erlægges i Regn- skabsaaret 1914/15. ----------------------- Indstillingen vedtages ved II Behandling. ------------------ 2. 376/13 Udvalget for Fattigvæsenet fremsender med Er- klæring Andragende fra Jordemødre i Sil- keborg om Forhøjelse af Taksten for kommu- nale Fødsler. ----------------------- Indstillingen tiltraadtes. ------------------ 3. 427/13 Nationalforeningen til Tu- berkulosens Bekæmpelse fremsender Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 4. 429/13 Skriv. fra Aarhus Stift- amt om at 1. Rate af Statstilskud for 1912/13 til Kommunens Udgift til Alderdomsunderstøt- telse uden nærmere Anvisning kan hæves paa Silkeborg Toldkasse med 21.690 Kr. 00 Øre. ----------------------- Til Efterretning og videre Bekendtgørelse for Kommune- bogholderiet. ------------------ 5. 430/13 Det danske Hedeselskab fremsender Aarsberetning og andrager om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 6. 432/13 Tilsynet med Plejebørn fremsender med Erklæ- ring Andragende fra Enke Kirstine Sørensen om Tilladelse til at have Plejebarn. ----------------------- Tillades. ------------------ 7. 433/13 Andr. fra Chr. Jensen, Brabrand om Tilladelse til at nedsætte sig som Fæstermand i Silkeborg ----------------------- Kunde ikke bevilges. ------------------ 8. 434/13 Lærer N. Gertzen, fremsender et Prøveark af en Skatteudregnings- tabel. ----------------------- Til Kommunekontoret. ------------------ 8. 435/13 Andr. fra Hotelejer N.C. Schou af Silkeborg om at Mtr.Nr. 167b maa ud- gaa af Sikkerheden for- Gade-Vej og Vandløbsom- kostninger til Silkeborg Kommune. ----------------------- Tilstilles Kasse- og Regn- skabsudvalget til Erklæring. ------------------ 10. 408/13 Skrivelse fra Skoledirek- tionen, der intet finder at erindre imod, at Frk. Anna Nielsen Haugaard i Silkeborg antages som Timelærerinde ved Skole- væsenet i Silkeborg fra 1. d.M. ----------------------- Til Efterretning. ------------------ 11. 439/13 Samfundet og Hjemmet for Vanføre fremsender Aarsbe- retning. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 12. 441/13 Danmarks Afholdsfore- ninger fremsender Aars- beretning og andrager om Tilskud. ----------------------- do. ------------------ 13. 443/13 Skrivelse fra Herredfoged Bülow, Kellerup som Formand for den ned- satte Landvæsenskom- mission til Forbedring af Vandstandsforholdene i Ørnsø. ----------------------- Det vedtoges at svare, at By- raadet for sit Vedkommende ønsker, at den anmeldte Anmodning om Extrahjælp, der vil medføre Ud- gift anslaaet til 150 Kr. rettes til Hedeselskabet for at Sagen hur- tigst muligt kan bliver fremmet. ------------------ 14. 348/13 Aarhus Stiftamt frem- sender Sagen vedrørende Ydelse til hver alder- domsunderstøttet Hoved- person som Tillæg til den faste Understøttelse 1 Kr. fjerdingaarlig. Et Flertal, Fru Grabow, Sejersen, J.Jensen, Lærer Jensen, Fru Ramsing, Jac. Christensen vedtog følgende Forslag. Vide nedenfor - Folio 418 (se nedenfor) Et mindretal bestaaende af Købm. Peter- sen, Lærer Mortensen, Nedergaard og Borg- mesteren stemte for følgende Forslag. ----------------------- Mindretallet kan ikke skønne, at den af Byraadet den 14. Juli d.A. ved nye Fremgangsmaade er i den Grad forskellig fra Byraadets tidligere i Indenrigsministeriets Skrivelse af 18. Juni d.A. ommeldte Fremgangs- maade, at den nye Fremgangsmaade mere end den tidligere skulde være lovlig. ----------------------- Folio 418: I Anledning af Forespørgslen til Indenrigsministeriet fra fire Ærede Byraadsmedlemmer finder Byraadet an- ledning til at udtalte følgende: Byraadets Vedtagelse i Mødet 14. Juli d.A. maa anses som værende i nøjeste Overensstemmelse med Inden- rigsministeriets Skrivelse af 18. Juni d.A., hvori bl.a. anføres:" at Ministeriet maa holde for, at der ved Fast- sættelsen af Alderdomsunderstøttelsernes Størrelse vil være at tage Hensyn til den vedkommende alderdomsunder- støttede paahvilende Forpligtelse til at udrede Kom- muneskat ". Da det høje Ministerium i samme Skrivelse resolverede, at den af Silkeborg Byraad hidtil fulgte Fremgangsmaade, at yde Ekstra- hjælp til Skattens Betaling, var ulovlig, havde Byraadet ikke anden Udvej end at følge Mini- steriets Anvisning at forhøje den ordinære Alderdomsunderstøttelse, der selvfølgelig stilles til fri Anvendelse for de understøttede. Denne Forhøjelse var saa meget mere nødvendig, som Byraadet siden 9. Januar 1911, da Ekstrahjælpen vedtoges, til 18. Juni d.A. ganske har udeladt Hensynet til Skattebetalingen ved Fastsættelsen af den ordinære Alderdomsunderstøttelse. Ved den fremtidige Afgørelse af ny Andragende om Alder- domsunderstøttelse vil der selvfølgelig ved Bidragets Fastsættelse i hvert enkelt Tilfælde blive taget Hensyn til, at der gennem Understøttelsen bliver ydet de understøttede fornødne Midler ogsaa til Skattens Betaling. Hvad de øvrige Klagepunkter angaar, skal man tillade sig at henvise til Købstads- kommunallovens §12, der tydelig tilkendegiver, at den midlertidige suspensive Myndighed overfor Byraadets Vedtagelse alene tilkommer Borgmesteren, ligesom fornævnte Lov §34 giver al ønskelig Oplysning angaaende eventuel Rets- forfølgning mod Byraadene i Anledning af formentlige ulovlige Byraadsbeslutninger. Da Silkeborg Byraad ved sin Beslutning af 14. Juli d.A. kun har fulgt den af Indenrigsministeriet i Skrivelse af 18. Juni givne Anvisning, vil der formentlig ikke i det foreliggende Tilfælde kunne rejses Retstiltale for ulovlig Byraadsbeslutning. ------------------ ------------------ 15. 444/13 Skrv. fra Skanderborg Amtsraad i Anledning af Opfyldninger og Ud- bygninger i den Del af Gudenaaen, der strækker sig fra Ry Mølle til Sluse- værket ved Silkeborg Papir- fabrik. ----------------------- Til Efterretning. Meddelelse til Byg- ningskommissionen. ------------------ 16. 445/13 Skrivelse fra Vandkuran- stalten med Anmodning om at den fra Elektrici- tetsværket leverede Strøm i Aar maa blive beregnet efter Forbruget i stedet for den vedtagne Minimumspris af 1200 Kr. ----------------------- Tilstilles Belysningsudvalget til Erklæring. ------------------ 17. 446/13 Lauritz Sørensen andr. om Alderdomsunderstøt- telse. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. ------------------ 18. 447/13 Frederik Ferdinand Nielsen andr. om Do. ----------------------- Den vedkommende ydede Sygehuskur udvides som Alderdomsunderstøttelse. ------------------ 19. 448/13 Niels P. Kjeldsen andr. om Forhøjelse af Alderdoms- understøttelse. ----------------------- Forhøjes til 40 Kr. maanedlig fra 1/9 samt 1 Kr. fjerdingaarlig. ------------------ 20. 449/13 Hans Andersen andr. om Do af Do. ----------------------- Forhøjes til 25 Kr. mdl. fra 1/9, samt 1 Kr. fjerdingaarlig. ------------------ 21. 450/13 Bertel Jørgensen andr. om Do af Do. ----------------------- Kunde ikke f.T. bevilges. ------------------ 22. 451/13 Jesper Christensen andr. om Do af Do. ----------------------- Forhøjes til 45 Kr. mdl. fra 1/9 s.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 23. 452/13 Hans P. Jensen andr. om Brændselshjælp. ----------------------- Brændelshjælp 12 Kr. ------------------ 24. 453/13 jfr. 371/13 Belysningsudvalget frems. med Erklæring Andra- gende fra Beboerne paa Adler-Lundsgade om Tilskud til Installation af elektrisk Lys. ----------------------- Indstillingen tiltrædes. ------------------ 25. 454/13 Fastsættelse af Kul og Koks- priserne. ----------------------- Udsat til næste Møde Torsdag den 11/9-1913. ------------------ 26. 455/13 Belysningsudvalget frem- sender med Erklæring Andragende fra Stads- og Havneingeniørforeningen for Provinsbyerne om Tilskud til Udarbejdelse af Oversigt over Driften af Gas og Vandværker i danske Provinsbyer. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Vedtoges Tilskud 25 Kr. aarlig. ------------------ 27. 456/13 Andragende fra Foreningen " Dansk Arbejde " om Tilskud. ----------------------- Det vedtoges med 5 Stemmer mod 5 ikke at bevilge Andragen- det. ------------------ 28. 457/13 Justitsraadinde Lund fremsender Skrivelse med "Fundats" for et af hende oprettet Legat efter hendes afdøde Mand Justitsraad Lund. ----------------------- Man vedtog at modtage Legatet og Administation af Legatet. ------------------ 29. 458/13 Lærer Jensen henstiller til Byraadet at yde et Beløg paa 1400 Kr. til et Læskur paa Skolepladsen ved Syd- gavlen ud mod Mar- kedspladsen. ----------------------- Udsat til extraordinært Møde den 11. Sept. d.A. ------------------ 30. 459a/13 ----------------------- Man vedtog at afholde et extraordinært Møde Torsdag den 11. d.A. kl. 7 Efterm. paa Raadhuset. ------------------ 31. 459b/13 Byraadet bemyndigede Jernbaneudvalget til paa Byraadets Vegne i Forening med Repræsentanter for Handels , Haand- værkerstanden eventuelt tillige med [ovennævnte] communale Myndigheder at rette fornyet Henvendelse til Ministeriet for off. Arbejder om Ændring i den projekterede Funder- Kellerup Banes nordlige Ende saaledes at det medgaar at føre Banen til Funder St. Der fornødne Beløb til en Rejse til København i førnævnte Anledning stilledes til Disposition for Udvalget. Mødet hævet.

Aar 1913 den 11. September holdt Silkeborg Byraad extraordinært Møde paa Raadhuset. Alle mødt. Til Forhandling forelaa. 1. 466/13 fastsættelse af Koks- priser. II Behandling. Der vedtoges enstemmigt saalydende Forslag: ----------------------- Priserne bliver: Knuste Koks pr. Hl 1 Kr. 25 Øre. Hele Koks pr. Hl 1 Kr. 15 Øre. Nødde Koks pr. Hl 1 Kr. 15 Øre. Ærter Koks pr. Hl 0 Kr. 90 Øre. Smuld Koks pr. Hl 0 Kr. 30 Øre. + 10 Øre i Kørepenge. Forhandleren erholder 5 Øre pr. Hl i Rabat, maa ikke købe Koks paa Lager og skal holde Gasværkets Priser, Private kan faa udleveret indtil 20 Hl ad Gangen, Forhandleren indtil 40 Hl og at det skal være Udvalget forbeholdt saa- fremt Kokslagerets Størrelse og Forholdene i øvrigt maatte give Anledning dertil, da at nedsættes disse Kvanta til henholdsvis 10 og 20 Hl. ------------------ 2. 467/13 ----------------------- Slagterhussagen. Det vedtoges at overdrage til Kasse og Regnskabsudvalget snarest muligt at tilvejebringe Oplysning om paa hvilke Vilkaar det til Slagterhusets Opførelse for- nødne Laan kan skaffes til Veje. ------------------ 3. 468/13 Kommunekontoret Aab- ningstider. ----------------------- Indstillingen vedtoges saaledes, at Kommunekontoret holdes aabent 9-1 Formiddag og 3-6 Efterm. Fredag dog til kl. 7 Efterm., samt at Skatteopkræveren holder aabent 4-6 Efterm., Fredag dog til kl. 7 Efterm. Skatteop- kræveren skal dog den sidste Søgnedag før Udpantning finder Sted, have aabent til samme Tid som Kommunekontoret. ------------------ 4. 469/13 Spørgsmål om Køb af Fru Høeg-Guld- bergs Ejendom "Privatsa- natoriet". ----------------------- Det vedtoges at svare, at By- raadet ikke ønsker at købe Ejendommen. ------------------ 5. 470/13 ----------------------- Det vedtoges at tiltræde (den af) Skolecommissionens Forslag om, at Frk. Gerda Andersen antages som Vikar ved det kom- munale Skolevæsen. ------------------ Mødet hævet.

Aar 1913 den 29. September kl. 6 Eftermid. hold Silkeborg Byraad ordinært Møde paa Raad- huset. Alle Medlemmer var mødte. 1. 471/13 Horsens Fængselsselskab frems. Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 2. 472/13 Foreningen til Oprettelse af skandinaviske Sømands- hjem i fremmede Havne frems. Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 3. 473/13 Bestyrelsen for Magda- lenehjemmet frems. Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 4. 474/13 Andr. fra Kassereras- sistent V. Aggerhold om Løntillæg. ----------------------- Tilstilles Kasse og Regnskabs- udvalget. ------------------ 5. 475/13 Tilsynet med Plejebørn frems. med Erklæring Andragende fra Detail- handler Peter Nielsen om Tilladelse til at have Plejebarn. ----------------------- Tillades. ------------------ 6. 476/13 Frelsenshær i Danmark frems. Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 7. 375/13 Kasse og Regnskabsudval- get frems. med Erklæring Andr. fra Restauratør A. Christiansen om Fretagelse for at svare Maanedlig Afgift af et elektrisk Klaver. ----------------------- Indstillingen vedtoges saaledes at der for elektriske Klaver o.l. svares 50 Kr. aarlig, for Grammafoner o.l. 25 Kr. aarlig, alt gældende fra 1. Januar 1913. ------------------ 8. 477/13 Andr. fra Slagter og Kødindustriarbejdernes Arbejdsløshedskasse om Tilskud. ----------------------- Tilstilles Kasse og Regn- skabsudvalget. ------------------ 9. 465/13 Kasse og Regnskabsud- valget frems. med Er- klæring Andragende fra Restauratør N. Sørensen om Tilladelse til at holde aabent til kl. 12 i Vintermaanederne. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. ------------------ 10. 435/13 Kasse og Regnskabsud- valget tilbagesender med Erklæring An- dragende fra Hotelejer Skov om Tilladelse til at Mtr. Nr. 166q og 166b maa udgaa af Sikker- heden for Gade-Vej og Vandløbsomkostninger. ----------------------- Bevilges. ------------------ 11. 478/13 Aarhus Stiftamt frems. Andragende, hvori Tandlæge Bloch-Jør- gensen og Hustru be- svære sig over at være slettede af Listen over kommunale Vælgere i Silkeborg Kommune. Byraadet vedtog saalydende Forslag fra Sagf. Bisgaard. Ved den under 10. Februar d.A. foretagne Berig- tigelse af Valglisterne blev Tandlæge Bloch- Jørgensen og Hustru slettet paa Listerne efter at det var bleven oplyst, at Ægtepar- ret i den forudgaaende Sommer saavelsom ogsaa i Sommer 1911 i flere Maaneder havde boet paa deres Villa ved Svejbæk Station. Det oplystes endvidere, at Tandlæge Bloch-Jørgensen i Skatteaarene 1911/12 og 1912/13 var paalignet personlig Skat til Linaa Kommune samt at han - vel som Følge af disse Paaligninger - havde stil- let Forlangende til Ligningskommissionen, saaledes at han betalte Erhvervsskat til Silkeborg Kommune 1911 i Tiden fra 1. Mai til 31. Oktober og 1912 i Tiden fra 1. Mai til 30. September. Byraadet gik herefter ud fra, at Tandlæge Bloch-Jørgensen ved nævnte Forlangende om at blive sat i Erhvervsskat til Silkeborg Kommune havde givet tilkende, at han ikke betragtede sig som bosiddende i Silkeborg, og følgelig kunde han, da han havde opgivet sin Bopæl, ikke have bevaret sin kommunale Valgret. I en Kommune, hvor man boer, paalignes man Skat efter Kom- muneskattelovens §1 og ikke Erhvervsskat efter samme Lovs §10. Endv. bemærkes, at Bloch-Jørgensens Klage fremkom efter Valget og blev behandlet og afgjort sammen med Klagen over det Hele. Det kan herefter formentlig ikke siges, at Byraadet har forsømt at svare Bloch-Jørgensen. 12. 480/13 Skriv. fra Chr. Brogaard, Nærum, vedr. Lysbilled- undervisning. ----------------------- Byraadet ønsker ikke at lade sig repræsentere. ------------------ 13. 481/13 Skrv. fra Kraks Vej- viser. ----------------------- Byraadet ønsker ikke at bestille den paagældende Optagelse. ------------------ 14. 482/13 Andr. fra Anton Marius Nielsen, Aagade om Indfødsret til Byraadets Erklæring. ----------------------- Anbefales ------------------ 15. 483/13 Andr. fra fhv. Teglmester Hans Hansen om For- højelse af Alderdoms- understøttelse. ----------------------- Brændselshjælp 24 Kr. ------------------ 16. 484/13 Do fra Tømrer Niels Peter Jensen om Op- tagelse paa " de gamles Hjem ". ----------------------- Optagelse paa de gamles Hjem fra 15/10-1913, Plejeafdelingen. ------------------ 17. 485/13 Do fra Kirstine Jensen om Forhøjelse af Al- derdomsunderstøttelse. ----------------------- 25 Kr. mdl. fra 1. Oktober d.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig ------------------ 18. 486/13 Do fra Anton Rasmus- sen om Do af Do. ----------------------- Beklædningshjælp 30 Kr. i Anledning af et Barns Konfirmation. ------------------ 19. 487/13 Do fra fhv. Boelsmand Niels Andersen om Do af Do. ----------------------- 30 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 20. 146/13 Andr. fra Enke Elise Jensen om Do af Do. ----------------------- Forhøjelse til 24 Kr. mdl. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 21. 488/13 Do fra fhv. Papirarbejder Heinrich Peter Sivertsen om Do af Do. ----------------------- Forhøjelse til 25 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 22. 489/13 Do fra Fiskehandler Jens Nielsen Nørgaard om Do af Do. ----------------------- Forhøjelse til 24 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 23. 490/13 Do fra Karoline M. Frederiksen om Do af Do. ----------------------- Forhøjelse til 24 Kr. mdl. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 24. 491/13 Do fra Portner Jens Thomassen om Alder- domsunderstøttelse. ----------------------- 20 Kr. mdl. i Tiden fra 1/9-13 til 31/5-1914. ------------------ 25. 492/13 Andr. fra Andersine Høegh om Forhøjelse af Do. ----------------------- 20 Kr. mdl. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 26. 493/13 Andr. fra Arbejdsmand Steffen Petersen om Forhøjelse af Alderdoms- understøttelse. ----------------------- 20 Kr. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 27. 494/13 Do fra fhv. Rebslager Heinrich August Hansen om Do af Do. ----------------------- Forhøjelse til 30 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 kr. mdl. ------------------ 28. 495/13 Do fra Dorthea Kristine Pedersen om Brændsels- hjælp. ----------------------- Brændselshjælp af 24 Kr. ------------------ 29. 496/13 Do fra Hattemager Peder Moss om Brændselshjælp. ----------------------- Brændselshjælp af 24 Kr. ------------------ 30. 497/13 Do fra Rasmine Thomsen om Forhøjelse af Alderdomsunderstøt- telse. ----------------------- Forhøjelse til 20 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 31. 498/13 Do fra fhv. Fabriksar- bejder Jesper Peter Jensen om Alderdomsunder- støttelse. ----------------------- 20 Kr. mdl. fra 1/9-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 32. 499/13 Forsørgelsesinspektøren frems. Fortegnelse over de indkomne Tilbud paa Levering af Fisk til "De gamles Hjem". ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Fiskehandler Christiansens Tilbud modtages. ------------------ 33. 500/13 Do frems. Do om ind- komne Tilbud paa Levering af Brød til " De gamles Hjem". ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Bager Sofus Christensens Tilbud modtages. ------------------ 34. 501/13 Do frems. Do over ind- komne Tilbud paa Levering af Køb og Flæsk til "De gamles Hjem". ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Slager Chr. Bentsens Tilbud modtages. ------------------ 35. 502/13 Do frems. Do over ind- komne Tilbud paa Leveren af Kolonial- varer, Æg og Smør til " De gamles Hjem". ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Købmand N.P.Nielsens Tilbud modtages. ------------------ 36. 470/13 Skoledirektionen meddeler, at den har approberet, at Lærerinde Gerda Andersen antages til at undervise i 30 Timer ugentligt i Silkeborg Borgerskole. ----------------------- Til Efterretning. ------------------ 37. 503/13 ----------------------- Udvalget for Alderdomsunderstøttelse bemyndigees til indenfor de Rammer Udvalget skønner rimelige at lade den paa de Gamles Hjem anbragte Søren Petersen konsultere Dr. Andersen for en Ørelidelse. ------------------ 38. 438/13 Laanetilbud til det offentlige Slagterhus. ----------------------- Det vedtoges at afholde extrarodinært Møde Tors- dag den 2. Oktober kl. 7 Aften. ------------------ 39. 348/13 Byraadet vedtog til Indenrigsministeriet at ind- sende saalydende Skrivelse henholdsvis fra Sagf. Bisgaard og fra vedkommende Byraadsflertal angaaende Spørgsmaalet om Lovligheden af den de Alderdomsunderstøttede bevilgede Forhøjelse af 1 Kr. pr. Kvartal. "Underskrevne Sagfører Bisgaard, Medlem af Silkeborg Byraad og af dets Kasse og Regnskabsudvalg, der var forhindret i at være til Stede i Byraadets Møde den 8.ds., og derfor ifølge Byraadets Be- slutning er givet Adgang til at udtale mig om Byraadets Ved- tagelse af 14. Juli d.A., tillader mig at afgive følgende Erklæ- ring. 1. Siden Alderdomsunderstøttelsesloven af 9. April 1891 traadte i Kraft har ved Fastsættelsen af Understøttelsernes Beløb i Silke- borg som vel Landet over, været taget Hensyn til, at de Gamle skulde sættes i Stand til at betale den dem paa- lignede Skat for derved at bevare deres Valgret og Byraadets Vedtagelse af 9. Januar 1911 var ufornøden, idet tidligere tilstaaede Understøttelser ogsaa omfattede Beløb til Betaling af Skat. Ligesom Vedtagelsen af 9. Januar 1911 ikke var stem- mende med førnævnte Lov jfr. Indenrigsministeriets Skrivelse af 18. Juni d.A. saaledes maa jeg formene, at det samme maa gælde Vedtagelsen af 14. Juli d.A. blandt andet ogsaa fordi, at ved begge Vedtagelser er bevilget Understøttelser uden Ansøgning og uden Undersøgelse af de enkeltes Trang og Værdighed, og fordi de Alderdomsunderstøttede forud i Henhold til Ansøgning var bevilget fornøden Understøttelse, hvilket i alt Fald gælder for de, der var bevilget Understøttelse forinden 9. Januar 1911 og ikke senere havde ansøgt om For- højelse. Bevillingen af 14. Juli 1913 er derhos, ligesom Bevillingen af 9. Januar 1911, Extrahjælp til Skattens Betaling og desuden tillige Extrahjælp til andre Udgifters Afholdelse, hvilket klart fremgaar af Alderdomsunderstøttelsesudvalgets Skrivelse af 2. Juli d.A., men her- efter er Bevillingen efter Ministeriets fornævnte Skrivelse ikke stemmende med Alderdomsunderstøttelsesloven. 2. I Byraadets Møde af 9. Januar 1911 har jeg udtrykkelig erklæret Ved- tagelsen i dette Møde lovstridig, og da jeg nærede samme Anskuelse om Vedtagelsen af 14. Juli d.A., stemte jeg imod denne Vedtagelse. Som Medlem af Kasse og Regnskabsudvalget har jeg været i Tvivl om, hvor- vidt jeg var pligtig til at anvise de saaledes efter min Overbevisning urettelig bevilgede Beløb. Efter Vedtægt for Styrelsen af de kommunale Anliggender i Silkeborg §5 skal Udvalget paase, at vedkommende Udgift har Hjemmel, enten i Aarsoverslaget eller i en særlig Bevilling. Jeg har anset det for at være en Selvfølge, at Udvalget ogsaa skal paase, at bevilgede Udgifter ikke ere i Strid med bestaaende Love, og at Udvalgets Medlemmer følgelig kan paadrage sig Ansvar ved Anvisning af Beløb, der ere bevilgede i Strid med Loven, jfv. Købstadskommunallovens §34. " I Anledning af Hr. Bisgaards Bemærkninger finder Flertallet Anledning til at anføre følgende: "Byraadets oprindelige Vedtagelse angaaende Extrahjælp til de alder- domssunderstøttede til Kommuneskattens Betaling var foranlediget ved en Henvendelse fra Ligningskommissionen, der mente, at de alder- domsunderstøttede savnede Midler til Skattens Betaling. Denne Opfattelse fandt Tilslutning hos det daværende Byraads- flertal. - At der, efter Extrahjælpen var bleven bevilget, ikke er taget Hensyn til Skattebetalingen ved Fastsættelse af den ordinære Understøttelse er ubestridigt. Den sidste af By- raadsflertallet trufne Ordning er absolut en Forhøjelse af den ordinære Understøttelse og saaledes ikke nogen Extrahjælp. - I øvrigt henholder Flertallet sig til sin tidligere Redegørelse om Sagens Enkeltheder. " Mødet hævet.

Aar 1913 den 2. Oktober holdt Silkeborg Byraad extraordinært Møde paa Raadhuset. Alle var mødt. Til Forhandling forelaa: 1. 458/13 Læskur paa Vestsiden af Legepladsen beliggende ved Sydgavlen af Skolen ved Markedsplad- sen. ----------------------- Tanken om et Skur bortfalder foreløbigt og som Læforanstaltning besluttedes det at lade plante en Række paa Markedspladsens østlige Ende, teknisk Ud- valg anmodes om at for- anstalte det i saa Henseende nødvendige. ------------------ 2. 467/13 Spørgsmaalet om Op- førelse af offentligt Slagterhus i Silkeborg. En Indstilling fra Udvalget om Opførelsen af et offentlig Slagterhus ved- tages saalydende med 7 stemmer mod 3. Bisgaard, Petersen, Fru Grabow. Et saalydende Ændrings- forslag var i Forvejen for- kastet med 7 Stemmer mod 4. Bisgaard, Petersen, Mortensen, Fru Grabow, For- manden stemte ikke. Slagtehusudvalget holdt Møde paa Raadhuset den 10. Oktober. Kontroldyrlægen og Udvalgtes Medlemmer med Undtagelse af Martin Petersen var til Stede. Det vedtoges i Henhold til Udvalgets tidligere Indstilling at henstille til Byraadet. 1. at bevilge et Beløb paa indtil kr. 90.000 til opførelse af et offentligt Slagtehus ( eventuelt med Kølehus) i Silkeborg. 2. at give udvalget Bemyndingelse til at kontrahere med Hr. Anlægsingeniør Carl Madsen, København saaledes at denne for en Sum af 3.000 Kr. og 50 Kr. for hver Rejse, der foretages efter Udvalgets Foranledning, udarbejde de nødvendige Tegninger og Overslag m.m. Slagtehuset vedrørende, hvilke Tegninger og Overslag vil være at forelægge By- raadet saa dette eventuelt kan foretage Ændringer i Planerne. (I Beløbet 3000 Kr. er indbefattet Ingeniørens Tilgodehavende hos Silkeborg Kommune indtil Dato). 3. at der til December Termin 1913 hos " Dansk Folkeforsikring" eller "Hafnia" optages et Laan stort 95.000,00 Kr. til en Rente af 4½% p.A. og 5% Provision at amortisere i Løbet af 40 Aar. 4. at Udvalget faar Bemyndigelse til over for Byraadet snarest at forestaa de med Indførelse af off. Slagtehus nødvendige forbundne Ændringer i Kommunens Sundhedsvedtægt. 5. at det overdrages Udvalget overfor Byraadet at fremsætte Forslag til de fornødne Reglementer, Instrukser, Bekendtgørelse o. lgn. - og endelig. 6. at Udvalget faar Bemyndigelse til at supplere sig med en af Slagter- mesterforeningen valgt Mand til uden Stemmeret i Udvalget at varetage Slagtermestrenes Interesse vedrørende nævnte Slagtehus. XX. Byraadet erkender den sanitære Betydning af et offentligt Slagte- hus, men finder ikke det nuværende Tidspunkt heldigt og udsætter derfor Spørgsmaalets Løsning, indtil en gunstig økonomisk Situation foreligger. Mødet hævet. Aar 1913 den 2. Oktober holdt Silkeborg Byraad extraordinært Møde paa Raadhuset. Til Forhandling forelaa. 438/13 Indkomne Tilbud om Laan til off. Slagterhus. ----------------------- Man vedtog ved 1. Behandling at optage et Laan i Dansk Fol- keforsikringsselskab af 95000 Kr., 4½% Rente aarlig og Kurs 9.5, samt at a- mortisere i 40 Aar. ------------------ Man vedtog at udsætte næste ordinære By- raadsmøde til Mandag den 20. Oktober d.A. Mødet hævet.

Aar 1913 den 20. Oktober kl. 6 Eftermiddag holdt Silkeborg Byraad ordinært Møde på Raadhuset. Alle Medlemmer var mødte. Til Forhandling foreligger: 1. 504/13 Foreningen til at fremme Blindes Selvvirksomhed frems. Aarsberetning og andr. om Tilskud. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 2. 505/13 Andr. fra Anders Martin Sørensen om Fritagelse for at betale Skat for April Kvartal. ----------------------- Man savnede Hjemmel til at eftergive Skatten men Hen- stand bevilges indtil videre. ------------------ 3. 506/13 Knud P. Kristiansen andr. om Dispensation fra Bygningsvedtægtens §24 vedr. Ejendommen Mtr. Nr. 3aa, Slkb. ----------------------- Intet at erindre. ------------------ 4. 66/13 Teknisk Udvalg tilbage- sender Andragendet om at en Del af Jernbanevej optages som offentlig. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. Man overdrog Kasse og Regn- skabsudvalget at træffe Forbe- redelser til Optagelse af et Laan til Foranstaltningens Gennemførelse. ------------------ 5. 371a/13 Skrv. fra Justitsministe- riet ang. Ændringer i den under 19. Marts 1906 stadfæstede Bygningsved- tægt for Silkeborg Købstad. ----------------------- Tilstilles Bygningskommissionen til fornyet Erklæring. ------------------ 6. 410/13 Kasse og Regnskabsud- valget fremsender For- slag til Inddeling af Næringsvejene i Klasser. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. ------------------ 7. 507/13 Malermester H.J. Jørgensen andr. om at Matr. Nr. 5l og 5h Silkeborg Bygrunde maa blive frigjort for den hæftende Gæld til Kommunen 184 Kr. 77 Øre iflg. Deklaration af 23. Maj 1910. ----------------------- Bevilgedes. ------------------ 8. 508/13 Andr. fra H.G. Junker om Tilladelse til at bruge Kommunens Gymna- stiksal igen næste Aar paa samme TId og paa de sædvanlige Betingelser. ----------------------- Indstillingen tiltraadt. ------------------ 9. 509/13 Andr. fra Menigheds- raadet om Forbedring af Brolægningen paa Silkeborg Torv paa Stræk- ningen fra Vestergades Forlængelse til Ind- gangen til Kirkepladsen. ----------------------- Tilstilles teknisk Udvalg til Erklæring. ------------------ 10. 479/13 Vandværksudvalget tilbagesender med Er- klæring Skrivelse fra K.M. Mikkelsen ang. Vandafgift. ----------------------- Indstillingen tiltraadt, saaledes at Vandafgiften fra 1. Juli d.A. er nedsat kun beregnes efter 2 Etager. ------------------ 11. 510/13 Udvalget for alderdoms- forsørgelse fremsender Fortegnelse over anvist Extrahjælp til Alderdoms- understøttede, Juli Kvartal d.A. samt over Udgiften ved Sygeplejen 1. Halv- aar 1913/14. ----------------------- Til Efterretning. ------------------ 12. 511/13 Andr. fra Træskomager Peder Chr. Hegaard om Forhøjelse af Alderdoms- understøttelse. ----------------------- 25 Kr. fra 1/10 1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 13. 512/13 Do fra Mariane Bertelsen om Do af Do. ----------------------- 15 Kr. mdl. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 14. 513/13 Do fra Jensine Karoline Vinter om Do af Do. ----------------------- Kunde ikke bevilges. ------------------ 15. 514/13 Do fra Karen Marie Frandsen om Do af Do. ----------------------- 24 Kr. mdl. fra 1/10 d.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 16. 515/13 Do fra Røgter Jens Jensen om Do af Do. ----------------------- Brændselshjælp 30 Kr. ------------------ 17. 516/13 Do fra Frederik Christen- sen om Brændselshjælp. ----------------------- Kunde ikke bevilges. ------------------ 18. 517/13 Do fra Daglejer martin Jensen om Forhøjelse af Alderdomsunderstøttelse. ----------------------- 20 Kr. mdl. fra 1/10 samt 1 Kr. fjerding aarlig samt Brændselshjælp paa 12 Kr. ------------------ 19. 518/13 Do fra Fyrbøder Peder Knudsen om Alderdoms- understøttelse. ----------------------- 15 Kr. mdl. i Tiden 1/11 1913 - 30/4-1914 samt Brændselshjælp paa 12 Kr. ------------------ 20. 519/13 Do fra Maren Johanne Hansen om Forhøjelse af Do. ----------------------- 20 Kr. mdl. fra 1/10 d.A. samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 21. 520/13 Do fra Marie Kristina Henriksen om Do af Do. ----------------------- 25 Kr. mdl. fra 1/11-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig endvidere Brændselshjælp paa 24 Kr. ------------------ 22. 521/13 Do fra Arbejdsmand Søren Pedersen om Do af Do. ----------------------- 25 Kr. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 23. 522/13 Do fra Smed Hans Fre- derik Julius Lykkeberg om Do af Do. ----------------------- 35 Kr. mdl. fra 1/10-1913 samt 1 Kr. fjerding aarlig. ------------------ 24. 678/12 Aarhus Stiftamt communi- cerer Indenrigsministeriets Skrivelse af 30. f.M. hvori meddeles Samtykke til at Købstadskommunen til Bestridelse af Udgifterne ved Kloakering af Herningvej anvender et Beløb af 5250 Kr. af Købstadens Kapitalformue paa Vilkaar at beløbet restitueres i Løbet af 10 Aar med 1/10 hvert Aar. ----------------------- Til Efterretning og Meddelelse til Kom- munekontoret. ------------------ 25. 523/13 Andr. fra Chr. Poulsen om at faa indlagt Vand i sin Ejendom paa Ørn- søvej. Medfulgt en Indstilling fra Vandværksudvalget. ----------------------- Bevilgedes overensstem- mende med Udvalgets Indstilling. Udgiften afholdes af Vandværkets Driftsindtægter. ------------------ 26. 524/13 "Lindevangs-Hjemmet" fremsender Aarsberetning. ----------------------- Til Budgetbehandlingen. ------------------ 27. 155/13 Skrv. fra Skoledirektionen kommunicerende Skrivelse af 7. d.M. fra Ministeret for Kirke og Undervisnings- væsenet i Anledning af den midlertidige Ord- ning, hvorved Lærer ved Silkeborg kommunale Mellem- skole B. Mouritsen er konstitueret i det ved Over- lærer Kirkeskovs Forflyttelse ledigblevne Embede. ----------------------- Man udsatte Sagen. ------------------ 28. 525/13 Skrivelse fra Ringkøbing Amtsraad med Kendelse afsagt i Anledning af frem- sat Besværing over at Køb- mand Hans Friis for Skatteaaret 1913/14 var ansat til at svare Erhvervs- skat til Nørre Vium- Herborg Kommune. ----------------------- Til Efterretning. ------------------ 29. 526/13 Skrivelse fra Kongeriget Danmarks Handelska- lender. ----------------------- Sagen henlagt. ------------------ 30. 550/13 Skrv. fra Landbrugsmi- nisteriet ang. Kommunens eventuelle Køb af Opsyns- stedet "Lysbrohus". ----------------------- Tilstilles det under 30. Juni i dette Øjemed nedsatte Udvalg. ------------------ 31. 527/13 Andr. fra Silkeborg og Omegns Folkebogsamling om at Bogsamlingens Lokaler maa blive ud- videde med Erklæring fra Skoleudvalget. ----------------------- Man bevilgede indtil 150 Kr. som Skoleudvalget bemyndiges til at anvende i Forening med Folkebogsamlingen til Gennemførelse paa bedst mulig Maade af de anførte Foranstaltninger. ------------------ 32. 528/13 Belysningsudvalget frem- sender de indkomne Til- bud om Levering af Brænd- selsolie til Elektricitetsværket. ----------------------- Indstillingen tiltraadt saaledes at Købmand C.M. Christiansens Tilbud med- tages. ------------------ 33. 358/13 Do fremsender med Ind- stilling Andragende ang. Gas i Adler-Lundsgade. ----------------------- Kunde ikke bevilges. ------------------ 34. 445/13 Do frems. med Ind- stilling Andragende ang. Prisen for Elektricitet paa Vand- kuranstalten. ----------------------- Indstillingen tiltraadt med 8 Stemmer mod 3 Stem- mer, saaledes at Prisen for Elektricitet for indeværende Aar nedsætttes til 984 kr. 58 Øre. ------------------ 35. 551/13 Byraadet udtalte sig enig i, at Driften af Folkebad- ning i Kommuneskolen fortsætter. 36. 545/13 Andragende fra Hans Marius Fenger om Fuldmyndighedsbevilling. Mødet hævet.