Silkeborg Kommissionens Arkiv
I Silkeborg Kommissionens Arkiv kan man læse dokumenter, der drejer sig om planlægningen af Silkeborg som handelsplads, og således Silkeborgs grundlæggelse som by. Det ældste dokumént er fra 1826 mens det nyeste dokument er fra 1853. Silkeborg Kommissionen indeholder pt. 604 dokumenter
I flere Aar har jeg arbeidet som Svend hos de forskjellige
Mestere her paa Pladsen, senest hos Tømmermester [Tømrer-] Bendixen,
hos hvem jeg endnu er i Arbeide.
Deels ved sammensparede Penge af min Arbeidsløn og deels
ved en liden Formue som er tilfalden mig i Arv troer jeg at
være i Besiddelse af de fornødne Midler til at opføre en
Bygning paa Handelspladsen hersteds naar en Byggegrund
dertil maatte overlades mig, hvilket jeg ønsker, og jeg vover
derfor underdanigst at ansøge den høie Commission om at Grunden
No 43 maae overdrages mig til Bebyggelse efter den herhos
følgende Tegning. - Til Beviis for min moralske Vandel
tillader jeg mig at vedlægge Attester saavel fra de Mestere
hos hvem jeg har arbeidet som fra Hr Pastor Kampmann
i Seiling [Sejling] der i endeel Aar har kjendt mig og Familie.
Med Hensyn til de Forpligtelser der paahvile mig i
Anledning af Bygnings Opførelse, har jeg formaaet
Hr. Gjæstgiver Heegaard at indestaae som Cautionist,
hvorom hans herpaa givne Attest vidner.
Idet jeg saaledes underdanigst tillader mig at udbede
den høie Commissions gunstige Resolution, turde det være
mig tilladt at andrage paa at en saadan snarest mueligt
maae blive mig meddeelt, da det er mit Ønske jo
førjohellere at kunne paabegynde Bygningsarbeidet.
Silkeborg den 9de May 1851
underdanigst
M. Rasmussen
Til
den høie Commission for Silkeborg Handelsplads.
Mestere her paa Pladsen, senest hos Tømmermester [Tømrer-] Bendixen,
hos hvem jeg endnu er i Arbeide.
Deels ved sammensparede Penge af min Arbeidsløn og deels
ved en liden Formue som er tilfalden mig i Arv troer jeg at
være i Besiddelse af de fornødne Midler til at opføre en
Bygning paa Handelspladsen hersteds naar en Byggegrund
dertil maatte overlades mig, hvilket jeg ønsker, og jeg vover
derfor underdanigst at ansøge den høie Commission om at Grunden
No 43 maae overdrages mig til Bebyggelse efter den herhos
følgende Tegning. - Til Beviis for min moralske Vandel
tillader jeg mig at vedlægge Attester saavel fra de Mestere
hos hvem jeg har arbeidet som fra Hr Pastor Kampmann
i Seiling [Sejling] der i endeel Aar har kjendt mig og Familie.
Med Hensyn til de Forpligtelser der paahvile mig i
Anledning af Bygnings Opførelse, har jeg formaaet
Hr. Gjæstgiver Heegaard at indestaae som Cautionist,
hvorom hans herpaa givne Attest vidner.
Idet jeg saaledes underdanigst tillader mig at udbede
den høie Commissions gunstige Resolution, turde det være
mig tilladt at andrage paa at en saadan snarest mueligt
maae blive mig meddeelt, da det er mit Ønske jo
førjohellere at kunne paabegynde Bygningsarbeidet.
Silkeborg den 9de May 1851
underdanigst
M. Rasmussen
Til
den høie Commission for Silkeborg Handelsplads.
Silk. Com Resol. 26 Mai 1851
Vedlægges
Paa den fra Kommissionen modtagne
Begjæring derom af 16de forrige Maaned til-
lades det herved, at Skjøder paa Byggepladse
og Grunde ved Silkeborg, som udstedes i Løbet
af indeværende Aar, under Iagttagelse af
de i Ministeriets Skrivelse af 17de November
1849 til Amtmanden over Skanderborg Amt
omhandlede Regler, maa antages til Thing-
læsning, uagtet Grundstykkerne ikke
ere paalignede Hartkorn og Gammelskat,
hvorhos dog Indsendelsen af formelige
Udstyknings Documenter over Hovedgaar-
dens Jorder forventes saameget som mu-
ligt fremskyndet.
Hvilket saaledes tjenstligen meldes til
behagelig Efterretning.
Indenrigsministeriet den 10de Mai 1851
Rosenørn
Vedlægges
Paa den fra Kommissionen modtagne
Begjæring derom af 16de forrige Maaned til-
lades det herved, at Skjøder paa Byggepladse
og Grunde ved Silkeborg, som udstedes i Løbet
af indeværende Aar, under Iagttagelse af
de i Ministeriets Skrivelse af 17de November
1849 til Amtmanden over Skanderborg Amt
omhandlede Regler, maa antages til Thing-
læsning, uagtet Grundstykkerne ikke
ere paalignede Hartkorn og Gammelskat,
hvorhos dog Indsendelsen af formelige
Udstyknings Documenter over Hovedgaar-
dens Jorder forventes saameget som mu-
ligt fremskyndet.
Hvilket saaledes tjenstligen meldes til
behagelig Efterretning.
Indenrigsministeriet den 10de Mai 1851
Rosenørn
Uhrmagersvend Pouli Ferdinand August
Bang har i nogen Tid opholdt sig her i
Pastoratet og drevet sin Profession i Omegnen.
Han er mig bekjendt som et ordentligt og
retskaffent ungt Menneske, der er dygtig i
sit Fag og redelig i sin Vandel, saa at jeg
særdeles tør anbefale ham til at erholde Be-
villing til at etablere sig paa Silkeborg, hvor
Trang til en Uhrmager er tilstede, og hvor han
vistnok vil kunne finde et ordentlig Udkomme
og være Beboerne velkommen.
Linaae d 12 Maj 1851
H. Øllegaard
Sognepræst for Linaae-
Dallerup Menighed
Bang har i nogen Tid opholdt sig her i
Pastoratet og drevet sin Profession i Omegnen.
Han er mig bekjendt som et ordentligt og
retskaffent ungt Menneske, der er dygtig i
sit Fag og redelig i sin Vandel, saa at jeg
særdeles tør anbefale ham til at erholde Be-
villing til at etablere sig paa Silkeborg, hvor
Trang til en Uhrmager er tilstede, og hvor han
vistnok vil kunne finde et ordentlig Udkomme
og være Beboerne velkommen.
Linaae d 12 Maj 1851
H. Øllegaard
Sognepræst for Linaae-
Dallerup Menighed
Da jeg ikke erindrer Indholdet af Bin-
nesbølles paaberaabte Erklæring af 24 April f. A.
kan jeg ikke for Øjeblikket have nogen Me-
ning ang. den hosfølgende Sag; men
hvilken Mening der end følges er det
magtpaaliggende at Resolutionen afgives
uopholdelig for at Afgrøden ikke med yder-
ligere Forsinkelse aldeles skal gaae
t. Spilde. Jeg maae derfor bede Dem,
Hr Justitsraad, strax at tale om Sagen
med Hr. CfRaad Garlieb, og naar det ved
denne Conference befindes, at Bs Plan
i Skr. af 24 April er at foretrække for,
efter Honums Forslag, at lade det forblive
det forrige Aars Fordeeling, paatvivler
jeg ikke, at jeg ogsaa for mit Vedkom-
mende vil kunne tiltræde samme, og jeg
maae derfor - dog under al Reservation -
under den agtende Forudsætning, anmode
Dem om at besørge Brevet til B.,
ikke blot conciperet, men ogsaa reenskrevet
saaledes at jeg kan underskrive det naar
jeg paa Fredag Morgen kommer tilbage til Staden.
Hvem afsatte Lodderne i de foregaaende
Aar; er dette skeet igjennem B. var
det vel bedst at han ogsaa i Aar be-
sørger Fordelingen, uagtet Honum ifald
jeg ikke feiler for Øjeblikket er paa Sil[keborg?]
thi den Sidste har vist alligevel nok
om Ørene naar han skal blive betimelig
færdig med Udstykningen.
d. 13 Aug. 51
ML
nesbølles paaberaabte Erklæring af 24 April f. A.
kan jeg ikke for Øjeblikket have nogen Me-
ning ang. den hosfølgende Sag; men
hvilken Mening der end følges er det
magtpaaliggende at Resolutionen afgives
uopholdelig for at Afgrøden ikke med yder-
ligere Forsinkelse aldeles skal gaae
t. Spilde. Jeg maae derfor bede Dem,
Hr Justitsraad, strax at tale om Sagen
med Hr. CfRaad Garlieb, og naar det ved
denne Conference befindes, at Bs Plan
i Skr. af 24 April er at foretrække for,
efter Honums Forslag, at lade det forblive
det forrige Aars Fordeeling, paatvivler
jeg ikke, at jeg ogsaa for mit Vedkom-
mende vil kunne tiltræde samme, og jeg
maae derfor - dog under al Reservation -
under den agtende Forudsætning, anmode
Dem om at besørge Brevet til B.,
ikke blot conciperet, men ogsaa reenskrevet
saaledes at jeg kan underskrive det naar
jeg paa Fredag Morgen kommer tilbage til Staden.
Hvem afsatte Lodderne i de foregaaende
Aar; er dette skeet igjennem B. var
det vel bedst at han ogsaa i Aar be-
sørger Fordelingen, uagtet Honum ifald
jeg ikke feiler for Øjeblikket er paa Sil[keborg?]
thi den Sidste har vist alligevel nok
om Ørene naar han skal blive betimelig
færdig med Udstykningen.
d. 13 Aug. 51
ML
Amtmanden over Aarhus Amt.
17 Maj 1851
Ved at fremsende vedlagte hertil
indkomne Ansøgning med Bilag, hvori
Sadelmagersvend Asmus Frederik Jaede,
der for Tiden opholder sig i Aarhuus,
anholder om Tilladelse til at nedsætte
sig som Sadelmager på Handelspladsen
ved Silkeborg, skulde man, forinden videre
foretages, tj. udbede sig meddelt de for-
nødne Oplysninger om Supplikantens
Personlighed, navnlig hans Formuesforfatning
og Dygtighed, samt de øvrige Qvalificationer,
hvortil der i Medfør af allerhøieste Resol.
15 Dcbr. 1845 og 7 Januar 1846 ved Bevillin-
gens Meddelelse vil være at tage
Hensyn.
Med Svaret, som man efter Omstændighe-
derne kunde ønske at modtage det snareste
muligt, forventes Bilagene bhgl remitterede.
Hr. constitueret Forvalter Bindesbøll
27 Juni 1851
Over vedlagte hertil indkomne An-
søgning med Bilag, hvori Sadelmager-
svend Asmus Frederik Jaede anholder
om Tilladelse til at nedsætte sig som
Sadelmager paa Handelspladsen
ved Silkeborg, skulde man, ved tillige
at lade følge en fra Amtmanden
over Aarhus Amt over Ansøgningen
indhentet Erklæring med Bilag, tj. udbede
sig Deres Yttringer ved det Indslut-
tedes Tilbagesendelse, bhgl. meddelte.
Amtmanden over Aarhuus Amt
4 August 1851
Ved paany at fremsende vedlagte
med Hr Khrns [Kammerherrens?] Skr. 6 Juni d. A. til-
bagefulgte Ansøgning med Bilag, hvori
Sadelmagersvend Asmus Frederik
Jaede af Lybeck anholder om Tilla-
delse til at nedsætte sig som Sadel-
mager paa Hdlspladsen ved Silkeborg
skulde Kommissionen, da samme
har bragt i Erfaring, at Supplikan-
ten, efter i nogen Tid at have
opholdt sig paa sit Hjemsted, nu skal
være retourneret til sit forrige Opholds-
sted Aarhus Kjøbstad, tj. anmode
Dem om bhgl. at ville indhente
nærmere Oplysninger over hans Formues-
forfatning, med hvilke Oplysninger
man derefter udbeder sig det Ind-
sluttede bhgl. remitteret.
Indenrigsministeriet
25 August 1851
Ved til bhgl. Afgjørelse hos-
lagt tj. at tilstille Indenrigs-
ministeriet en hertil indkommen
Ansøgning med Bilag, hvori Sadelmager-
svend Asmus Frederik Jaede anholder
om Tilladelse til at nedsætte sig som
Sadelmager paa Hdlspladsen ved Silkeborg,
tilligemed en fra Amtmanden over Aaarhus Amt derover indhentet
Erklæring tillader Kommissionen sig paa Grund af
de meddelte Oplysninger om Supplikan-
tens Personlighed og Formuesforfatning,
tj. at anbefale ham til at forundes
den ansøgte Tilladelse.
1) Amtmanden over Aarhus Amt
2) Hr. constitueret Forvalter J. Bindesbøll
8 Sptbr 1851
1)
Vedlagte igjennem Indenrigsministe-
riet under 1ste d. M udfærdiget Bevil-
ling for Sadelmagersvend Asmus
Frederik Jaede til at nedsætte
sig som Sadelmager paa Hdlspladsen
ved Silkeborg skulde Man tj. anmode
Hr. Khrn. om bhgl. at ville overle-
vere den Paagjældende, der fortiden
opholder sig i Aarhuus og hvem de
hosfølgende Bilag ligeledes bedes til-
bageleverede.
2)
at der under 1ste d. M. er udfærdiget
en _______________ det skulde Man herved
tj. meddele Dem [tbE?]. med Tilføiende
at bh. Expedition igjennem Amt-
manden over Aarhuus Amt tilstillet
den Paagjældende.
17 Maj 1851
Ved at fremsende vedlagte hertil
indkomne Ansøgning med Bilag, hvori
Sadelmagersvend Asmus Frederik Jaede,
der for Tiden opholder sig i Aarhuus,
anholder om Tilladelse til at nedsætte
sig som Sadelmager på Handelspladsen
ved Silkeborg, skulde man, forinden videre
foretages, tj. udbede sig meddelt de for-
nødne Oplysninger om Supplikantens
Personlighed, navnlig hans Formuesforfatning
og Dygtighed, samt de øvrige Qvalificationer,
hvortil der i Medfør af allerhøieste Resol.
15 Dcbr. 1845 og 7 Januar 1846 ved Bevillin-
gens Meddelelse vil være at tage
Hensyn.
Med Svaret, som man efter Omstændighe-
derne kunde ønske at modtage det snareste
muligt, forventes Bilagene bhgl remitterede.
Hr. constitueret Forvalter Bindesbøll
27 Juni 1851
Over vedlagte hertil indkomne An-
søgning med Bilag, hvori Sadelmager-
svend Asmus Frederik Jaede anholder
om Tilladelse til at nedsætte sig som
Sadelmager paa Handelspladsen
ved Silkeborg, skulde man, ved tillige
at lade følge en fra Amtmanden
over Aarhus Amt over Ansøgningen
indhentet Erklæring med Bilag, tj. udbede
sig Deres Yttringer ved det Indslut-
tedes Tilbagesendelse, bhgl. meddelte.
Amtmanden over Aarhuus Amt
4 August 1851
Ved paany at fremsende vedlagte
med Hr Khrns [Kammerherrens?] Skr. 6 Juni d. A. til-
bagefulgte Ansøgning med Bilag, hvori
Sadelmagersvend Asmus Frederik
Jaede af Lybeck anholder om Tilla-
delse til at nedsætte sig som Sadel-
mager paa Hdlspladsen ved Silkeborg
skulde Kommissionen, da samme
har bragt i Erfaring, at Supplikan-
ten, efter i nogen Tid at have
opholdt sig paa sit Hjemsted, nu skal
være retourneret til sit forrige Opholds-
sted Aarhus Kjøbstad, tj. anmode
Dem om bhgl. at ville indhente
nærmere Oplysninger over hans Formues-
forfatning, med hvilke Oplysninger
man derefter udbeder sig det Ind-
sluttede bhgl. remitteret.
Indenrigsministeriet
25 August 1851
Ved til bhgl. Afgjørelse hos-
lagt tj. at tilstille Indenrigs-
ministeriet en hertil indkommen
Ansøgning med Bilag, hvori Sadelmager-
svend Asmus Frederik Jaede anholder
om Tilladelse til at nedsætte sig som
Sadelmager paa Hdlspladsen ved Silkeborg,
tilligemed en fra Amtmanden over Aaarhus Amt derover indhentet
Erklæring tillader Kommissionen sig paa Grund af
de meddelte Oplysninger om Supplikan-
tens Personlighed og Formuesforfatning,
tj. at anbefale ham til at forundes
den ansøgte Tilladelse.
1) Amtmanden over Aarhus Amt
2) Hr. constitueret Forvalter J. Bindesbøll
8 Sptbr 1851
1)
Vedlagte igjennem Indenrigsministe-
riet under 1ste d. M udfærdiget Bevil-
ling for Sadelmagersvend Asmus
Frederik Jaede til at nedsætte
sig som Sadelmager paa Hdlspladsen
ved Silkeborg skulde Man tj. anmode
Hr. Khrn. om bhgl. at ville overle-
vere den Paagjældende, der fortiden
opholder sig i Aarhuus og hvem de
hosfølgende Bilag ligeledes bedes til-
bageleverede.
2)
at der under 1ste d. M. er udfærdiget
en _______________ det skulde Man herved
tj. meddele Dem [tbE?]. med Tilføiende
at bh. Expedition igjennem Amt-
manden over Aarhuus Amt tilstillet
den Paagjældende.
Indenrigsministeriet
17 Maj 1851
I bhgl. Skr: af 5 d. M. har Indenrigs-
ministeriet begjært sig Kommissionens
Yttringer meddelte i Anledning af
den herhos tilbagefølgende Ansøgning
med Bilage, hvori Møllersvend Peder Eilertsen
af Silkeborg anholder om Bevilling
til sammesteds at drive Værtshuus-
hold.
Foranlediget heraf skulde man tj. til-
bagemelde, at man efter Alt, hvad
der er oplyst om Supplikantens Per-
sonlighed og da han i længere Tid
har været Huuseier paa Handelspladsen,
samt i Krigen har
pådraget sig den Svaghed, som nu
gjør ham uskikket til at ernære sig
ved sin tidligere Profession, finder,
at der kunde være tilstrækkelig Anledning
til at meddele ham den ansøgte Be-
villing til at holde Beværtning med
Spise og Drikkevare, hvortil man
saaledes skal tillade sig at
anbefale ham.
Hr. Const. Forvalter J. Bindesbøll
18 Juni 1851
Indenrigsministeriet har tilmeldt
Kommissionen, at Samme efter
den derom indgivne Ansøgning har
ved Skr. af 31 f. M. til Amtmanden
over Skanderborg Amt tilladt Møl-
lersvend Peder Eilertsen af Silkeborg
Handelsplads at drive Værtshuushold
sammesteds.
Hvilket man ikke skulde forbigaae
tj. at meldte Dem bhl.
17 Maj 1851
I bhgl. Skr: af 5 d. M. har Indenrigs-
ministeriet begjært sig Kommissionens
Yttringer meddelte i Anledning af
den herhos tilbagefølgende Ansøgning
med Bilage, hvori Møllersvend Peder Eilertsen
af Silkeborg anholder om Bevilling
til sammesteds at drive Værtshuus-
hold.
Foranlediget heraf skulde man tj. til-
bagemelde, at man efter Alt, hvad
der er oplyst om Supplikantens Per-
sonlighed og da han i længere Tid
har været Huuseier paa Handelspladsen,
samt i Krigen har
pådraget sig den Svaghed, som nu
gjør ham uskikket til at ernære sig
ved sin tidligere Profession, finder,
at der kunde være tilstrækkelig Anledning
til at meddele ham den ansøgte Be-
villing til at holde Beværtning med
Spise og Drikkevare, hvortil man
saaledes skal tillade sig at
anbefale ham.
Hr. Const. Forvalter J. Bindesbøll
18 Juni 1851
Indenrigsministeriet har tilmeldt
Kommissionen, at Samme efter
den derom indgivne Ansøgning har
ved Skr. af 31 f. M. til Amtmanden
over Skanderborg Amt tilladt Møl-
lersvend Peder Eilertsen af Silkeborg
Handelsplads at drive Værtshuushold
sammesteds.
Hvilket man ikke skulde forbigaae
tj. at meldte Dem bhl.
At der til Bestridelse af Udgifter for den
med Hensyn til Anlæget af en Handelsplads ved
Silkeborg allernaadigst anordnede Kommission, under
den i Finantsloven for 1851/52 §19Ay opførte Sum
er normeret et Beløb af 1000 Rbd, det skulde jeg
ikke undlade herved tjenstligst at meddele Kom-
missionen.
Indenrigsministeriet, den 19de Mai 1851
P. M. V.
Til
den med Hensyn til Anlæget af en Handelsplads ved
Silkeborg allernaadigst anordnede Kommission.
med Hensyn til Anlæget af en Handelsplads ved
Silkeborg allernaadigst anordnede Kommission, under
den i Finantsloven for 1851/52 §19Ay opførte Sum
er normeret et Beløb af 1000 Rbd, det skulde jeg
ikke undlade herved tjenstligst at meddele Kom-
missionen.
Indenrigsministeriet, den 19de Mai 1851
P. M. V.
Til
den med Hensyn til Anlæget af en Handelsplads ved
Silkeborg allernaadigst anordnede Kommission.
En fra Skomagersvend Storring modtagen Skri-
velse hvori han beder om Resolution paa
den af ham i sin Tid indgivne Ansøgning
om Bevilling som Skomager hersteds, har
jeg herved den Ære at oversende med
Bemærkning at bemeldte Ansøgning herfra
er indsendt den 8de December f. A.
Silkeborg den 25 April 1851
underdanig
J. Bindesbøll
Til
Den anordnede Commission for Silkeborg Handelsplads
velse hvori han beder om Resolution paa
den af ham i sin Tid indgivne Ansøgning
om Bevilling som Skomager hersteds, har
jeg herved den Ære at oversende med
Bemærkning at bemeldte Ansøgning herfra
er indsendt den 8de December f. A.
Silkeborg den 25 April 1851
underdanig
J. Bindesbøll
Til
Den anordnede Commission for Silkeborg Handelsplads
I en Række af Aar har jeg opholdt mig her paa Silkeborg,
og senest havt Arbeide i 4 Aar ved d'Hrr Drewsens Papiir-
fabrikker, i hvilken Stilling jeg endnu er. – Vel har jeg
for Tiden, lige med flere faste Fabrikarbeidere, fri Bopæl,
men da det er uvist hvor længe dette kan vedvare, saa
er det mit Ønske for egen Regning at opføre en Beboel-
sesleilighed paa Handelspladsen, naar en Byggegrund dertil
maatte overlades mig.
Saavidt mig bekjendt er Pladsen No. 57, der tidligere
har været overdraget Veiopsynsmand Weinholt, fortiden
disponibel, og jeg tillader mig derfor herved underda-
nigst at ansøge den høie Commission om at overlades
denne Grund til Bebyggelse efter den herhos følgende
Tegning, som jeg beder approberet. – Til Beviis for min
foregaaende Vandel, ligesom og med Hensyn til de
mig paalæggende Forpligtelser til Bygnings Opførelse
tillader jeg mig herved at fremlægge hosfølgende Attester,
og forventer saaledes den høie Commissions gunstige Re-
solution.
Silkeborg den 25de Maj 1851
underdanigst
Nis Kruhl
Til
Den høie Commission for Silkeborg Handelsplads
og senest havt Arbeide i 4 Aar ved d'Hrr Drewsens Papiir-
fabrikker, i hvilken Stilling jeg endnu er. – Vel har jeg
for Tiden, lige med flere faste Fabrikarbeidere, fri Bopæl,
men da det er uvist hvor længe dette kan vedvare, saa
er det mit Ønske for egen Regning at opføre en Beboel-
sesleilighed paa Handelspladsen, naar en Byggegrund dertil
maatte overlades mig.
Saavidt mig bekjendt er Pladsen No. 57, der tidligere
har været overdraget Veiopsynsmand Weinholt, fortiden
disponibel, og jeg tillader mig derfor herved underda-
nigst at ansøge den høie Commission om at overlades
denne Grund til Bebyggelse efter den herhos følgende
Tegning, som jeg beder approberet. – Til Beviis for min
foregaaende Vandel, ligesom og med Hensyn til de
mig paalæggende Forpligtelser til Bygnings Opførelse
tillader jeg mig herved at fremlægge hosfølgende Attester,
og forventer saaledes den høie Commissions gunstige Re-
solution.
Silkeborg den 25de Maj 1851
underdanigst
Nis Kruhl
Til
Den høie Commission for Silkeborg Handelsplads
At Pladsen No. 57 som Hr. Nis Kruhe
har ansøgt den høie Commission om, vil blive
bebygget inden den fastsatte Tid, indestaar
Silkeborg den 25 Maj 1851
J. Nerger
har ansøgt den høie Commission om, vil blive
bebygget inden den fastsatte Tid, indestaar
Silkeborg den 25 Maj 1851
J. Nerger
