Avisartikler

Behag at Mærke.

     Fra idag af bekommes daglig Lammekjød
fra 9 til 10 Sk. Pundet.       F. Trebbien.

     - Dampskibet "Hjejlen", der paa sin
overreise hertil har havt mange Vanskelig-
heder at kæmpe med paa Gudenaaen og lige-
ledes her, hvor den maatte transporteres nogle
hundrede Alen over Land, indtog igaar Aftes
omtrent Kl. 7 lykkeligt og velbeholden sin
fremtidige Liggeplads, under de talrige Til-
stedeværendes jublende Hurraraab.
Imorges Kl. 7 foretog "Hjejlen" en Prøve-
fart herfra til Rye Mølle. Da man, paa
Grund af Førerens Ubekjendtskab med Far-
vandet, ikke turde bruge fuld Kraft, gik Far-
ten vel endeel langsommere, end det ellers vil
blive Tilfældet, men dog med en her paa Søerne
hidtil ukjendt Hurtighed. Paa Udfarten med-
gik 15 Minutter til Naaege, 3 Qvarteer til 
Sveibek, 1 T. og 10 M. til Himmelbjerget og 
1 Time 45 M. til Rye Mølle. Paa Hjem-
farten gjordes en Tour ind i Knudsø op til
Thulstrup. Naar undtages, at Dybden i den
nye Canal ved Sveibek befandtes temmelig
lav, idet Skibet, navnlig paa Hjemtouren, her
kom i følelig Berørelse med Bunden, forekom
ingen Hindringer for Seiladsen, og selv i de 
vanskeligste Passager lystrede Skibet udmærket
godt sit Ror. Hjemfarten gik allerede endeel
hurtigere end Udfarten. Førend Deeltagerne
traadte fraborde tolkede Hr. Pastor Hostrup
deres Tak til Hr. Fabrikeier M. Drewsen for
den varme og utrættelige Iver, hvormed han
stedse havde interesseret sig for dette Fore-
tagende, og sluttede med at udbringe et af de
Forsamlede istemt tredobbelt Hurra for Hr. 
Drewsen.

Auction.

     Løverdagen den 22de dennes, Formiddag
Kl. 10, bliver efter vedkommenden Udlægsha-
vers Begjæring paa Torvet heri Byen afholdt
offentlig Auction over en Deel hos Skrædder
Eriksen udlagt Løsøre, hvoribland Sengeklæ-
der, flere Borde, Stole, 1 Slagbænk, 1 Senge-
sted, 1 Klædeskab, 1 Stueuhr m. m. m.
Silkeborg Birks Contoir, den 18de Juni
1861.                            P. B. V.
                             Havlykke, Const.

I det store Telt paa Torvet

                          giver det
       acrobatisk-athletiske Selskab
iaften og imorgen Aften for sidste Gang to
store, brillante Forestillinger; den første begyn
der Kl. 7½ og den anden Kl. 8½.
                                                  A. Joannowitz.

Fra Dampbageriet

faaes fra idag af, og saalænge Hs. Maj. 
Kongen opholder sig her, Kong Frederik den 
Syvendes Kringler.   N. P. Thorendahl.

Kartofler

til 3 Mk. og 8 Sk. Skjæppen faaes hos Høker
                                                 G. Jensen.

     I Torsdags Eftermiddag ankom Hs. 
Maj. Kongen med høie Gemalinde fra Skan-
derborg hertil. Overalt paa Veiene saa man
Tegn paa, at Landbefolkningen betragtede denne
Dag som en Fest- og Glædesdag, og ved
Byerne vare Æresporte opreiste, ved hvilke De-
putationer vare samlede for at tolke Hs. Maje-
stæt dens glade og taknemmelige Følelser. Ved
Silkeborg Jurisdictions Grændse, Bomholt,
modtoges Hans Majestæt af Birkedommer, 
Kammerjunker Drechsel og Amtsraadsmedlem
Proprietair Bjørn, der hver især hilsede  Aller-
høistsamme med nogle hjertelige Velkomstord.
Ved Linaa, hvor der var opreist en smuk
Æresport, udbad Skolelærer Egeberg sig Hs.
Majestæts Tilladelse til at Skolebørnene maatte
afsynge en Velkomstsang, hvilket allernaadigst
blev dem tilladt. Ledsaget af ridende Bønder
med Dannebrogsflaget i Spidsen og Silke-
borg Skovdistricts Forstbetjente, anførte af 
Skovrider, Jægermester Klüver, i Galla, lige-
ledes tilhest, ankom det kongelige Tog Kl. 4½
til Bakken tæt udenfor Silkeborg, hvor Com-
munalbestyrelsen havde ladet opreise en meget
smuk Æresport og her modtoges Hs. Majestæt
af samtlige Communerepræsentanter, hvis For-
mand, Procurator Zielian holdt en hjertelig
Velkomsttale, hvorpaa den forsamlede Menne-
skemasse istemte et nifoldigt rungende Hurra-
raab, der efterfulgtes af gjentagne Hurraraab
for allerhøistsammes Gemalinde. Ledsaget af 
Folkets Jubel kjørte Hs. Majestæt nu til 
Papirfabrikken, ved hvilken var opreist en me-
get smagfuld, Æresport. Her modtoges Aller-
høistsamme af Fabrikeier, Cmd. af Dbr. M. 
Drewsen, der med inderlig hjertilighed bød
ham velkommen, og ledsagede ham til sin tæt
ved liggende smukke Villa, der var indrettet
til Hs. Majestæts og Gemalindes Modtagelse.
 - I Anledning af Hs. Majestæts Nærværelse
er Byen festlig smykket; Dannebrogsflag vaie
fra Tagene og mange Huse ere prydede med 
Guirlander og Festons, ligesom man ogsaa
paa Fortougene har plantet hele Rækker af 
unge Træer. - Efter Forlydende vil hans
Majestæt Kongen glæde Silkeborg ved at for-
længe sit Ophold her til 8 a 14 Dage. Paa
Mandag agter Allerhøistsamme at foretage en 
Udflugt til Himmelbjerget.

Auction.

     Løverdagen den 29de dennes, Formiddag
Kl. 10, bliver efter vedkommende Udlægsha-
vers Begjæring afholdt offentlig Auction hos
Skræder Eriksen i Nygade over en Deel hos
ham udlagt Løsøre, hvoriblandt gode Senge-
klæder, 1 Sengested, 1 Stueuhr, 1 Slagbænk,
1 Klædeskab, flere Borde, Stole m. m. 
     Silkeborg Birks Contoir, den 22de Juni 
1861.                       P. B. V.
                      Havlykke, const., Fm. 

     Herved bringes til alm. Kundskab at 
Dampbaaden "Hjejlen" foretager sin første
Tour til Rye Mølle iaften - Løverdag - 
Kl. 6. Billetter a 2 Mk. pr. Tour og 3
Mk. pr. Tour og Retour for første Plads,
anden Plads 8 Sk. Billigere, erholdes i 
Boutiken i Silkeborg Mølle.
     Silkeborg, den 22de Juni 1861.
                                       Directionen.

Silkeborg Skydeselskab

afholder ordenair Generalforsamling Søn-
dagen den 23de Juni, Aften Kl. 7, hos Hr. 
Gjæstgiver Keller, ved hvilken et for Selskabet
vigtigt Spørsmaal vil blive afgjort, hvorfor
et talrigt møde forventes.
     Silkeborg, den 22de Juni 1861.
                                           Directionen.

     At restance-Listen over Communeskatter
for 1ste Halvaar 1861 bliver indgiven 8 Dage
fra dato til Amtet til Approbation [godkendelse] til Ud-
pantning meddeles til Underretning for
Restancedragerne
     Silkeborg Kæmnercontoir, den 21de Juni
1861.                                       Zielian.

Photographi-Portraiter

aftages smukt og billig saavel paa Glas som
paa Voxdug i Undertegnedes Atelier hos Far-
ver Matthiessen.
                                  C. Matthiessen.

     En langhaaret, graagul Hundehvalp er 
kommen tilløbende i Tirsdags, og kan af
Eieren afhentes hos           Brødr. Ottesen.

     I Søndags bivaanede Hs. Majestæt Kon-
gen med høie Gemalinde Gudstjenesten i Silke-
borg Capel, hvorefter det behagede Allerhøist-
samme at tage de forskjellige Localer i det i 
1857 opførte Thing- og Arresthuus i Øiesyn,
og udtalte sin allernaadigste Tilfredshed med
samme. - I Mandags foretog Hs. Ma-
jestæt med Gemalinde en Kjøretour til Him-
melbjerget hvor Allerhøistsamme dejeune-
rede. Under Taflet afsang Silkeborg Sang-
forening udenfor det kongelige Telt neden-
staaende af Hr. Pastor Hostrup fortattede
Sang; Hs. Majestæt lod derpaa allernaadigst
Sangerne indbyde til at deeltage i Maaltidet,
under hvilket Allerhøistsamme paa sin vante
huldrige Maade underholdt sig med de Til-
stedeværende. Efter Dejeuneren besteg Hs. 
Majestæt Himmelbjergets Top, "Kolden",
hvor Rye Sogns Beboere havde opreist en 
meget smuk Æresport, ved hvilken Sognets
Præst, Hr. Hanson, holdt en hjertelig Tale
til Allerhøistsamme og Gemalinde. Her beha-
gede det Hs. Majestæt allenaadigst at udnævne
den gamle Skolelærer i Rye, Hr. Roskov, til 
Dannebrogsmand, og egenhændig at befæste 
Hæderstegnet paa hans Bryst. Efter derpaa
i nogen Tid at have nydt Udsigten paa dette
Danmarks Høieste Punkt, begav Hs. Maje-
stæt sig til fods til Dampskibet "Hjeilen", der 
laae rede til at føre Allerhøistsamme tilbage
til Silkeborg, til hvilken Tour Hs. Majestæt
ogsaa allernaadigst havde indbudt Sangerne.
 - En talrig Menneskemasse, saavel fra Rye
som de øvrige omliggende Byer og fra Silke-
borg, havde samlet sig paa Himmelbjerget og 
tilkjendegav saavel ved Hs. Majestæts ankomst
som Bortgang dens umiskjendelige Glæde i 
jublende Hurraraab. - Ombord paa "Hjei-
len" afsang Sangerne nedenstaaende af Hr. 
Districstslæge Fibiger forfattede Sang. Ved
Landingsstedet ved Silkeborg og paa Broen
hvortil Hs. Majestæt ankom omtrent Kl. 6½
modtoges Allerhøistsamme af de talrigt der
Forsamlede med gjentagne Jubelraab. - Efter
forlydende er Hs. Majestæts Afreise herfra
nu fastsat til den 5te Juli.
Den af Pastor Hostrup forfattede sang
lyder saaledes:
   Du, som bytted Nattergalen
   med de jydske Lærkers Qvad,
   Vær velkommen Drot fra Dalen;
   Bjerget løfter Dig saa glad.
   For den skulderbrede Jette
   Er hans Byrde ret tilpas:
   "Sædet højst paa Danmarks Slette,
   Konge, det er just din Plads.

   Ja en Kongestol staaer bygget
   Her for dig, o Konning prud!
   Af de friske Bøge skygget,
   Klædt i Lyngens Fløjelsskrud
   Fast paa Fod, den ej sig dølger,
   Skraaner mildt mod Dalen ned,
   Hegnet kun af klare Bølger,
   Værnet kun af Kjærlighed.

   See dit Land det sommerfagre,
   For din Fod i Solens Glands!
   Kjæmphøie mellem Agre,
   Haab og Minder smukt i Krands!
   Oldtids Skat af Graven drog Du,
   Kraften skjult i Folkets Bryst;
   Landets Haab i pleje tog Du,
   Gylden vorde skal dets Høst.

   Nattes Taager svandt ei ganske,
   Hist i Dal det end er graat,
   Men vi veed det jo vi danske,
   Vi kan stole paa vor Drot.
   Du, der kom, som Vaaren kommer, 
   Til dit Folk med Liv og Sol,
   Hil dig, Konning, i Skjærsommer!
   Hil Dig paa din Kongeslot!

Den af Districtslæge Fibiger forfattede 
Sang lyder saaledes:
   Der er Sted, dets Plads er høit mod Norden,
   Og Gudenaaen flyder nær dets Stavn,
   Men Skjønt som det er ingen Plet paa Jorden;
   Thi Silkeborg er vor Oases Navn;
   Og lægger ud Dankongen med sit Følge,
   hvor Høien før paa røde Pæle stod,
   Da neier Løvet i den blanke Bølge,
   som ydmygt vadsker Himmelbjergets Fod.

   Ja, Frederik og hans Viv har vidst at vække
   hver Idræt, som mod Maalet stræber frem,
   Og indvie nu dertil vor skjønne Snekke;
   Som Gjæst hos Folket i dets egt Hjem;
   Kjølvandet zittrer med sin gyldne Rille,
   Saa lyste fordum Tordengudens Spor,
   Og Droslen slaaer fra Skovene sin trille,
   Den mærker godt at Kongen er ombord.

   Naar mørke Skyer om Bjerget bringe lude,
   Og dæmpe Haabets friske Vingeslag,
   Da giver "Hjeilen" Gnister, som bebude
   I Jyllands Midte blier der atter Dag;
   Thi Floden, hvor de klare Bølger skylle,
   Den ruller Guldstøv med sig i sit Sand,
   Som triller ned til os fra Rye Mølle,
   Og stænker over Mark og Agerland.

   Fladbundet Snekke, der saa stødt og sikker
   kan trodse Nøkkens kaade Bølgeslag,
   Du indseet har, endskjøndt ei dybt du stikker,
   Hvad selv en Ørken fører i sit Flag;
   Og dersom du igjennem Sorg og Glæder,
   Kan bringe Jyllands Haab i sikker Havn,
   Da skyldes det vor Konge, som betræder
   Idag med Hustru første Gang Din Stavn.

     Da intet Bud skete ved Auctionen den 30te
April d. A. over den Ole Jensen tilhørende
Eiendom Matr. Nr. 59 i Silkeborg saakaldte
Søndergade, af Hartkorn 1 Alb., Gammelskat
6 Sk., med paastaaende Bygninger samt tillig-
gende Grund, Gaards-, Have- og Byggeplads,
bliver denne Eiendom efter Vedkommendes Be-
gjæring stillet til en 4de Auction, der afholdes
Løverdagen den 29de Juni dette Aar, For-
middag Kl. 10.
     Conditioner [betingelser] og øvrige Salget vedkommende
Documenter ere til Eftersyn paa Procurator
Zielians Contoir i Silkeborg.
     Naar Auctionen over den faste Eiendom
er afholdt, vil endvidere blive bortsolgt Ind-
og Udbo m. m., hvoraf fremhæves en Ca-
roussel med 16 Heste, 4 Kaner, Seil og 
øvrigt Tilbehør, en Lirekasse med 4 Valt-
ser, en Maskinrulle, Kakkelovne, Comfurer,
et Klædeskab, en Commode, Borde, Stole,
Sengesteder, Sengeklæder, Skilderier, endeel
Kjøkkentøi, en Baad, Ballier, et Lomme-
uhr m. m.
   Auction holdes i ovenmeldte Eiendom.
     Silkeborg Birks Contoir, den 7de Juni
1861.             I Birkedommerens Frav.
                             Havlykke. Const.

Gæstgiver Keller

Gjæstgiver Keller

Er flyttet til Slagtermester Philipsens Sted paa

Hovedgaden (skraaes for Gjæstgiver)

og beværter dagligt med varm Spise. Idet

jeg herved aflægger min Tak til mine ærede

Medborgere for den Søgning de hidtil har

undt mig, nærer jeg det Haab, at de ogsaa

besøge mig i mit nye Locale.

Ærbødigst

C. Keller

Keglebane paa Kildebakken

Den Keglebane, som efter Fleres Ønske er

Anlagt paa Kildebakken (Frydensberg) er nu

færdig og staaer til behagel. Afbenyttelse alene

for de ærede Herrer, der have ydet bidrag til

Banens Anlæggelse.

C. Keller.

Beiersk Øl

At jeg atter er blevet forsynet med godt beiersk

Øl fra Bryggeriet ”Ceres” i Aarhuus, som sælges

ud af Huset a 10 s pr. flaske, bekjendtgøres herved.

C. Keller.

     Saa have vi da ogsaa heri Byen havt Besøg
af de kjære Preussere. De kom rigtignok plud-
selig, men ikke aldeles uventede, thi det var jo
at forudsee, at de vilde gaa høiere op i Jylland
saasnart de vare komne i Besiddelse af Dybbøl.
Allerede i Løverdags vidste man, at de fjendtlige
Tropper vare i Anmarch, men man antog 
dog ikke, at de vilde komme hertil før om nogle
Dage; denne Beregning slog imidlertid ikke til,
thi i Søndags Eftermiddags Kl. 5½ saae man 
pludselig 8 fjendtlige Ryttere holde paa Banken
ved Aarhuus Landevei, hvorfra der haves Udsigt
over Byen og den nærmeste Omegn. Lidt efter
kom ogsaa Infanteri og Artilleri tilsyne, og det i
stor Mængde, hvilket naturligviis vakte endeel
Røre heri Byen. Dette lagde sig imidlertid snart,
og efter et kort Ophold ovenfor Banken holdt
Fjenden sit Indtog paa den for Tydskerne eien-
dommelige Maade, med Infanteri og Kavalleri
mellem hinanden. Hovedstyrken blev holdende paa
Torvet (som den næsten ganske fyldte), medens
et par Ryttere fore gjennem Gaderne og nogle
smaa Afdelinger Infanteri besatte Byens Udgange.
Paa Raadhuset, hvor Kommunalbestyrelsen var
samlet med Politimesteren, foregik Indkvarteringen;
men denne var for langsom for dHrr. Preussere,
hvorfor endeel af dem (navnlig dem, der kom 
om Aftenen) selv toge Kvarteer hvor de fandt
for godt; heraf kom det, at enkelte Steder var
belagt med flere Hundrede Mand, medens andre
havde faa eller ingen. Imidlertid var dette ikke
det Værste, især da Indkvarteringen kun var af
kort Varighed; værre vare de i Forhold til vor 
Byes Størrelse meget betydelige Rekvisitioner
samt de henad Aftenen og om Natten forøvede 
Tyverier og Indbrud, navnlig hos Kjøbmændede.
Strax da Preusserne kom, forlangte de kun en 
Ubetydelighed, nemlig 1 Favn Brænde, 64 Pd.
Flesk, 25 Pd. Brød og noget Halm "til Vagt-
stuen", men senere paa Aften tog de Munden
bedre fuld og forlangte inden næste Morgen Kl.
8 udleveret 40 Stkr. Slagtekvæg (de fik dog kun
11), 5650 Pd. Flesk, 2650 Cigarer, 1116 Pd.
Tobak, 350 Flasker Viin (som de selv udsøgte),
1200 Potter Brændeviin, 300 Pd. Salt, 1800
Pd. Riis, 500 Pd. Kaffe, 10 Tdr. Bankegryn,
endeel Brød, 40 Pd. Reeb, en Kaffemølle, 6
store Kaffebrændere og en Decimalvægt (Kaffe-
Brænderne og Vægten dog kun "tillaans (?) paa
et Par Dage". For alt det Udskrevne gaves Kvit-
tering af en "preussisk Intendantur-Raad" Flie.
Anderledes gik det med det, de menige Soldater
"rekvirerede" hos Kjøbmændene, Bagerne osv.;
de gav ingen "Kvittering", de stod som oftest
med Pengene i Haanden, naar de forlangte Noget,
men naar de havde faaet hvad de forlangte, stak
den Pengene i Lommen igjen og gik deres Vei; de
færreste betalte. Men ikke nok hermed, alle de
Sager, der fandtes hængende udenfor Kjøbman-
dens Disk og Vinduerne forsvandt, ligesom om 
Aftenen mange Ruder bleve slaaede ind for at 
det, der endnu maatte være i Vinduerne, kunde
udtages; ja paa flere Steder skete der endog Ind-
brud af en stykkere Art, t. Ex. i en Uhrmagerboutik,
hvor flere (man nævner 25) Uhre bleve borttagne,
i Viinkjælderen, hvor saagar Pengekassen blev op-
brudt, og i et Par andre Kjældere med Drikke-
varer. Flere lignene Excesser, der ingenlunde
taler til Preussernes Roes, bleve i Nattens Løb
begaaede, og det var derfor med overordentlig
Glæde, vi her saae, at Tropperne igaar morges
forlod vor By og drog Nord paa, uden at efterlade
saameget som en eneste Mand. Rigtignok for-
langte de, da de reiste, at der her skulde oprettes
et Magasin og at dette skulde indeholde det samme
Kvantum af Alleslags, som det, de havde mod-
taget, men det er formodentlig en Rekvisition, der 
har ligesaalidt at betyde som den Fordring, de
gjorde da de kom, at der maatte gjøres Plads til
dobbelt saa stort et Antal som det, hvortil der
blev forlangt Plads. Om Preusserne iøvrigt have
forvoldt personlig Vold mod Nogen her, vide vi
ikke; derimod er det vist, at de have været ufor-
skammede mod Flere, heriblandt Byfogeden. Hele
den Styrke, som var her, kan anslaaes til 3 - 4000
Mand, og bestod af de saakaldte Brandenburgske
Kyradser og 3die Garde-Grenadeerregiment samt
noget Artilleri under General Münster; den kom
nok fra Bjerre Herred og havde formodentlig lagt
Veien om over Skanderborg. I en Veigrøft ved
Horsens havde Kyradserne fundet Ligene af en 
Preussisk Officer og en Menig; Officeren havde
et Sabelstik heelt igjennem Brystet. - Igaar
Morges, kort efter Preussernes Afmarch herfra,
drog en ligesaa stor Styrke herigjennem Nord paa,
bestaaende af de sorte westphalske Husarer og et 
eller to Infanteriregimenter. Senere paa Dagen
samt Iaftes ankom der hertil endeel Vogne med
Efternølere; disse rekvirerede strax nye Vogne og
kjørte videre Nord paa. Idag ankom omtrent 50
Vogne med Syge og kjørte strax videre Syd paa,
dog først efterat der var rekvireret varmt Øl og
Smørrebrød til de Syge. Det hedder, at der 
hverken er tydske Tropper i Horsens eller Veile,
ligesaalidt som i Aarhuus; de ere alle trukne Nord
paa. Et rygte om, at 20,000 Østerrigere og
Preussere igaar og iforgaars vare ankomne til
Veile, er i hvert Fald forhastet.

     Igaar havde vi atter her et besøg af en 
preussisk Patrouille paa 30 Mand, under Kom-
mando af en Major v. Michelsen og nogle Lieute-
nanter. Den kom imidlertid ikke som den forrige
for at røve Stude; dens Ærinde var en lille 
smule pænere - den skulde blot røve Heste - 
og det maa man lade de preussiske Officerer og
Soldater, de udførte deres hæderlige Hverv med 
en Routine, som var beundringsværdig, og som
lod formode, at de oftere havde udført lignende
Bedrifter; skade kun, at Udbyttet blev saa lille.
Da de kom igaar Morges, kom de ind i Byen
fra alle Sider paa eengang, og strax besatte de
Udgangene og lode holde Vagt i Gaderne, for at 
ingen Heste skulde undkomme; derefter gav de 
Befaling til, at alle Byens Heste strax skulde
møde paa Torvet; men da netop var paa
den Tid, Hestene vare i Marken, mødte der kun
nogle faa Stykker, som de kasserede. De gik
da fra Huus til Huus for at undersøge, om der 
ingen Heste vare skjulte; men "hvor intet er,
har Keiseren (og saa sagtens Kongen af Preussen)
sin Ret fortabt", og Expeditionen maatte derfor
forlade vor By ligesaa Rig, som den var kommen,
med een Hest, som den havde taget heri Nærhe-
den. Den tog herfra til forskjellige Gaarde og 
Byer Nord paa, men saavidt vi vide er det kun
lykkedes den at faae fat i to gode Heste.

     - Den Bataillon, som var her i Søndags og
Mandags, er ikke naaet længere end til Egnen
ved Kjellerup, hvor den formodentlig vil kanton-
nere. Det var vistnok vor Kommunalbestyrelses
Protest mod Indkvarteringen og den usle Beta-
ling, man bød i Forpleiningsgodtjørelse, der for-
anledigede, at Bataillonen rykkede herfra Byen,
thi Bestemmelsen var, at den skulde blive her.
Tropperne opførte sig ellers denne Gang meget
vel, paa et Par enkelte Undtagelser nær. - I
Mandags Efterm. kom to Vogne hertil med Ef-
ternølere, hvoriblandt to Officerer; de kjørte igaar
videre nordpaa, formodentlig til Kjellerup.

Kildebakken

Søndag den 21de Maj, Eftermiddag

Kl. 1, bortspilles paa Keglebanen 6

Sølv Spiseskeer. Nummeret betales

med 1Mk.

C. Keller.

Advertissementer

Efter et halvt Aars haarde Lidelser

Indgik vor elskede Søn, Johan Anton

Keller, 19½ Aar gammel, i morges til

den evige Hvile.

Silkeborg den 8de Juni 1865,

Chatrine Keller, Carl Keller

født Balling.

(Begravelsen finder Sted fra Hjemmet

Søndag den 11te ds. Form. Kl. 10½)

Aventislementer

Efter 8 Dages haarde Lidelser indgik

vor elskede Datter, Nicolette Erne-

stine Keller, 7 Aar gammel, i mid-

dag kl. 12 til den evige Hvile.

Silkeborg den 19de Juni 1865,

Chatrine Keller, Carl Keller

født Balling.

(Begravelsen finder Sted fra Hjemmet

Fredag den 23de ds. Middag KL. 12)

Eiendomshandel

Ved den i fredags afholdte

eneste Aution over Gjæstgiver Kellers forrige Eien-

domme paa Silkeborg Vestergade og Søgade Re-

daktør Sørensen i forening med Værtshuusholder M.

Hansen høistbydende med 5,520 Rd. foruden Omkost-

Ninger.

(Byens Av.)