1898 den 20 juli indfandt Cancelliraad O. Lund sig ifølge Konstitution sig paa

Thinghuset i Silkeborg i Overværelse af nedenstaaende Vidner for at foretage Borgerlig Vielse mellem Træskomand

Niels Karl Rasmussen og Sofie Karoline Pedersen der begge har anmeldt at de

ere udtraadt af Folkekirken.

Dommeren bemærkede at den i Lov 13 April 1851 §4 befalede Kundgjørelse

til Thinge har fundet Sted uden at der er fremsat nogen Indsigelse samt at den

mest alt hvad der ifølge Lov 13 April 1851 §5 skal påses

er iagttaget. De paagjældende Ægtefæller erklærer at de mulige Børn Skulde opdrages

i Folkekirkens Trosbekjendelse.

Ægteskabet blev derefter Fuldbyrdet.

Oscar Lund

Som Vidner

Faurby

Hansen

1898 den 9. August indfandt den konstituerede Birkedommer Kancelliraad

A.Lund sig paa Thinghuset for at foretage verdslig Mægling i Anlending af

et Andragende af 30. Juni d.A. fra Mariane Nielsen af Silkeborg om

at erholde Bevilling til Separation fra sin Mand Arbejdsmand

Christen Nielsen.

Andragendet der under 2. f.M. af Aarhus Stiftamt er oversendt 

til Silkeborg Birk under paategnet Bemyndigelse til at foretage Mæglingen 

og derfra under 6.s.M. er tilstillet Sognepræsten

i Silkeborg til Foretagelse af gejstlig Mægling, er under D.D. mod-

taget tilbage fra denne med Paategning om at han har foretaget den

gejstlige Mægling med Hustruen.

Efter foreliggende Oplysninger har Arbejdsmand Chr. Nielsen

allerede for en Tid siden forladt Silkeborg og opholder sig nu

i Tørring pr. Brædstrup hos Gaardmand Morten Christensen.

Hustruen Mariane Nielsen var mødt.

Hun fastholder sin Begjæring om Separation idet Manden

som er drikfældig, har behandlet hende ilde og nu helt

har forladt hende.

Mæglingen var saaledes forgjæves.

Idet Mariane Nielsen erklærer, at der i Ægteskabet ikke er Børn op-

giver hun som Vilkaar for den attraaede Separation.

1. Formuefællesskabet ophæves.

2. Enhver af Ægtefællerne beholder som sin Ejendom de forholds-

vis af ringe Værdi værende Effekter, hvoraf den paagjældende

nu er i Besiddelse af.

3. At Manden yder hende et Bidrag af 10 maanedlig i 3 Aar fra

i September d.A. at regne til hendes Underholdning.

Saafremt Manden ikke vil indgaa paa at betale hende dette

Bidrag beder hun at Overøvrigheden vil fastsætte Bidragets

Størrelse.

Protokollen oplæst.

Forretningen sluttet.

Adler Lund

Widner:

A.K. Rasmussen

J.P. Sørensen

Aar 1898 den 25 Oktober blev fremlagt en Skrivelse af 22 ds. fra

Aarhus Stiftamt med dermed fulgte Andragende fra Ægtefællerne

Detailhandler Christian Laurits Nielsen af Silkeborg og Hustru

Marie Kirstine født Nielsen om Separationsbevilling samt

dermed fulgte Separationsvilkaar. I Skrivelsen indeholdes

bemyndigelse fra den konstituerede Birkedommer til at

foretage verdslig Mægling mellem Ægtefællerne.

Ligeledes fremlagdes en Skrivelse af 24 ds. fra Ægtefællerne

hvorefter de ikke høre til her i Landet anerkendt

Trossamfund saaledes at der ikke vil være at foretage gejst-

lig Mægling mellem dem.

Begge de paagjældende Ægtefæller vare mødte til Mægling paa Thinghuset.

De afgave at de allerede ere dragen bort fra hinanden og at Sam-

livet paa Grund af Gemytternes Uoverensstemmelse ikke er mulig og

maa de vedblivende fastholde Ønsket om Separation.

Mæglingen var saaledes forgjæves.

I Henseende til Separationsvilkaarene afgave de at de ikke have

Børn samt at de ere enige om at dele Boet saaledes som de

fremlagte Separationsvilkaar Post 1-4 anført. Hustruen erklærer at hun

alt har modtaget de i Post 2 omhandlede Indbo, hvornæst hendes Mand

forbinder sig til efter hendes Ønske snarest mulig hos Øvrigheden

at deponere de i Post 1 anmeldte 4000 Kr. kontant samt en Kontrabog

Nr. 5586 med Jydske Handels- og Landbrugsbank hvori inde-

staar 135 Kr. 34 Øre foruden Renter hvilke 4000 Kr og Kontrabog der-

efter kan udleveres hende af Øvrigheden saasnart Separationsbevil-

lingen er indløbet.

Forhandlingen oplæst og bekræftet med Underskrifter.

Christian Nielsen. Marie Kjerstine Nielsen

Forhandlingen sluttet.

Adler Lund

Vidner

I. P. Sørensen

N. Jørgensen

1898 den 31. October mødte Arbejdsmand Anders Laursen Brandt og Hustru

Marie Katrine Christiansen paa Birkekontoret, hvor den den 25.ds. paabegyndte verdslig Mægling

fortsættes.

De vare nu enige om at blive separerede, idet det var umuligt for dem at fortsætte

samlivet. Mæglingen var saaledes forgjæves.

I H. til Wilkaarerne for Separationen erklærede de paagjældende, at de var enige

om følgende:

1. Formuefællesskabet ophæves.

2. Det ubetydelige Indbo som Fællesboet ejer, deles i Mangel af mundtlig Overenskomst

ved Stiftamtets Foranstaltning.

3. Der er i Ægteskabet 4 Børn. 

     1. Laurits Chr. Laursen Brandt   f. 7/6-87

     2. Jens Carl Laursen Brandt      f. 13/5-89

     3. Einar Ricard Laursen Brandt f. 4/2-95

     4. Anton Laursen Brandt            f. 26/7-97

Disse Børn forbliver i Separationstiden under Hustruens Varetægt og Forsørgelse

og forbinder Manden sig til i Separationstiden 3 Aar fra 1. November d.A. at regne

at betale til deres Underholdning og Opdragelse 8 Kr. om Maaneden; han

mener nemlig ikke af sin  Arbeidsfortjeneste at kunne undvære mere. Har ingen 

Formue, og erkjender Hustruen sig tilfreds hermed.

Oplæst, Sluttet.

Bekræftet med Underskrifter

Anders Laursen Brandt

Marie Katrine Christiansen

Adler Lund

Vidner: 

Jørgensen

M. Jensen

I Aar 1898 den 9 December Kl. 3½ mødte

Birkedommer Rosenørn med undertegnede Vidner

paa Thinghuset i Silkeborg for at foretage borger-

lig Vielse mellem Jens Anton Christensen, Søn

af Husmand Søren Christensen af Serup og

Hustru Mette Marie f. Thomsen, og Thora

Ragna Brejby, datter af Kirkesanger i Elverum

Hans Olsen Brejby og Hustru Anne Olsdatter, 

begge af Silkeborg, og som begge have anmeldt,

at de ere udtraadte af Folkekirken.

Det bemærkes, at den i Lov af 13/4 1851

§4 befalede Kundgørelse til Thinge har fundet Sted

den 15 f. M. uden at der er fremsat nogen Indsi-

gelse mod Ægteskabet, samt at iøvrigt alt, hvad

der ifølge Lov af 13/4 1851 §5 jvf. Lov 30. April 1824

skal passes, er iagttaget.

De paagældende erklærede, at om

de faa Børn i deres Ægteskab, da skulle disse opdra-

ges i den katolsk-apostolske Kirkes Tro.

Ægteskabet blev derefter fuldbyrdet.

Saaledes passeret.

Rosenørn

Vidner

N. Jørgensen

Sørensen

Aar 1899 den 14. Januar Em. kl. 3 mødte paa Silkeborg

Birks Kontor, hvor Birkedommer Rosenørn var tilstede 

med Vidnerne Brøndum og Mogensen, Maler Christian

Larsen Petersen for at verdslig Mægling med ham kunde

foretages af Birkedommeren paa Stiftsamtmand, Kammerherre

Dreyer's  Vegne i Anledning af et Andragende fra Comp.' Hustru om Skils-

misse eller Separation.

Der fremlagdes Skrivelse fra Aarhus Stiftamt

af 17.ds. f.M., hvori Bemyndigelse til Mæglingens Approbation

som nævnt indeholdtes, tillligemed 7 Bilag, hvoriblandt

det ovennævnte Andragende, samt Attest om gejstlig

Mægling med Andragerinden og Udskrift af den

med hende i Grenaa foretagne verdslige Mægling.

Paa Skrivelsen er derhos [tegnet] herværende Sogne-

præst's Attest om gejstlig Mægling med Komparanten.

Komp. blev gjort bekendt med, at hans

Hustru har indgivet Andragende om Skilsmisse, eventuelt

Separation. Efter foretagen Mægling erklærer

han sig uvillig til at forny Samlivet med hende

og enig i, at der bevilges hende Skilsmisse eller saa-

vidt saadanne ikke kan opnaaes, Separation, dog

at det ikke paalægges ham at yde Hustruen

noget Underholdsbidrag, hvad hun jo ej heller har

forlangt. Komp. erkender, at de under Sagen frem-

lagte 2 Breve til Vilhelmine Olsen ere skrevet af

ham, og at hans Hustru efter disse er berettiget

til at erholde Skilsmisse, hvorimod han ej heller

for sit Vedkommende har noget at erindre.

Komp. er enig med Andragerinden i, at deres Fæl-

lesbo betragtes isom delt ved at hver beholder, hvad

hver af dem for Tiden har. Der er ingen Børn i 

Ægteskabet. Det er rigtigt, at Komp. og hans Hustru

ikke have boet sammene eller samlevet i de

sidste 7 Aar, hvorimod han i det første par Aar

af de 7 af og til har besøgt hende. Komp. er for-

sørgelsesberettiget i Grenaa.

Oplæst, ratihaberet.

Mæglingen sluttet.

Vidner: 

Mogensen

Brøndum

Rosenørn

Aar 1899 den 21 Januar Form. Kl. 10 mødte Birkedommer Rosenørn med Vidnerne

Rasmussen og Sørensen paa Raadhuset i Silkeborg for at foretage verdslig Mægling

med 1 Frugthandler Christian Nielsen af Silkeborg i Anledning af et af denne indgivet Andragende

om Skilsmisse fra sin fraseparerede Hustru Grete Larsen og Tilladelse til at indgaa nyt Ægteskab.

Det paagældende Andragende med vedhæftet Genpart af den under 20 Marts 1895 af 

Aarhus Stiftsamt udstedte Separationsbevilling fremlagdes, Andragendet var forsynet med

Aarhus Stiftsamts paategnede Bemyndigelse til Mæglings afholdelse, samt med Attest

fra Sognepræst Viberg angaaende den af samme foretagne gejstlige Mægling.

Andrageren var mødt og blev Mægling foretaget med ham men forgæves, idet han

bestemt fastholdt sit Andragende om endelig Skilsmisse.

Komp. anfører, at Formuefællesskabet er ophævet og Boet delt ved Separationen; der

er ingen Børn i Ægteskabet. Komp. har ikke i de sidste 9 Aar levet sammen  med

Hustruen, Komp. er forsørgelsesberettiget i Silkeborg. 

oplæst ratif.

med 2 Karoline Marie Jensen Fischer i Anledning af et af hende indgivet Andragende

om Skilsmissebevilling eller i Mangel heraf Separation fra hendes Mand Rasmus

Kristensen, der for Tiden hensidder i Vridsløselille.

Andragerinden var mødt og blev Mægling foretaget med hende men fastholder hun vil

Andragende om Skilsmisse eller Separation idet hun anfører, at hendes Mand er

straffet to gange i København siden de blev gifte, 2den Gang med Forbedringsarbejde

i 8 Måneder, som her for tiden afsones. Ægteskabet blev indgaaet den 18 Juni 1897

og den 12 Juni 1898 flyttede Komparatisten hertil, og var det den Gang Hensigten,

at Manden skulle følge efter, hvad han dog ikke gjorde, siden har

hun ikke set ham. Han er forsørgelsesberettiget i Ballerup Sogn, der er 2 Børn

i Ægteskabet: Jensine Kristensen født den 2 Oktober 1896

                       Kristine Marie Kristensen født 1 Maj 1898

Forsaavidt Andragendet bevilges ønsker Komp. at Formuefællesskabet ophæves, og at Boet deles

paa den Maade, at hver beholdes, hvad hver af dem har, idet hun anfører, at da hun

rejste her hjem til Silkeborg medtager hun kun, hvad der var hendes før Ægteskabet,

og har hun ingen Fordring paa at erholde andet udleveret end hvad hun saaledes

har medbragt. Hun formener ikke, at der paahviler deres Fællesbo nogen Gæld.

Komp. ønsker at forsørge og opdrage Børnene og mener hun at kunne gøre dette, naar der af

Manden erlægges et Underholdsbidrag af 5 Kr. Maanedlig til hvert Barn indtil Børnene

fylder 14de. Aar, hvorimod hun ikke forlanger noget Underholdsbidrag for sit eget Ved-

kommende.

Opl. ratif.

Mægling er sluttet.

Rosenørn

Vidner

Sørensen

Rasmussen

Aar 1899 den 8. Mai Fm. kl. 9 mødte Birkedommer Rosenørn

paa Raadhuset med Vidnerne Arrestforvarer Hansen og Politibetjent Warthoe

for at foretage verdslig Mægling med Ægtefællerne Skorstensfejer Carl Andersen

Langvad og Julie Caroline Jacobsen i Anledning af et fra sidstnævnte ind-

givet Andragende om Separation i Henseende til Bord og Seng. Andragen-

det fremlagdes. Ægtefællerne vare mødte. Manden angiver at være født i

Randers den 11. Juni 1848 og Hustruen i Kjøbenhavn den 1. Febr. 1850. De bleve

Gifte den 19. Juni 1874 og ere begge forsørgelsesberettigede i Silkeborg. Mægling foreta-

ges, men forgjæves, idet Hustruen fastholdt sin Begjæring om Separation, og 

Manden tiltraadte dette Andragende, dog med Forbehold af sin Ret til eventuelt

at ansøge om fuldstændig Skilsmisse. Ægtefællerne opgave at have 7 levende 

Børn, hvoraf de 3 ældste fuldstændig forsørge sig selv, medens de 4 yngste ere hjem-

me. Den ældste af disse 4 er dog i lære, hvor han tjener 2 Kr. om Ugen, men

der betales 3 Kr. for hans Kost. Nævnte 4 Børns Navne ere:

1. Julius Ludvig Johan Theodor Langvad - født den 7. August 1884

2. Aurelia Vilhelmine Langvad - født 22.Oktober 1886.

3. Elvina Klara Kirstine Mathilde Langvad  - født 11. Marts 1889.

4. Gunhilda Hermanda Jensine Caroline Langvad - født 1. Marts 1894. 

Ægtefællerne enedes om, at Hustruen overtager disse 4 Børns Forsørgelse, men at

Manden yder hende et ugentlig Bidrag hertil af 5 Kr., saalænge Ægtefællernes ældste

Søn er constitueret Skorstensfejer her i Silkeborg, idet Ægtefællerne bemærkede, 

at der hidentil har været truffet og vedblivende gjælder den Ordning, at

Sønnen afgiver 10 Kr. ugentlig, hvilke hæves af Arrestforvalter Hansen og udbe-

tales med 5 Kr. til Manden og 5 Kr. til Hustruen og skal denne Ordning ved-

blive i Separationstiden. Skulde den nævnte Indtægt af 10 Kr. ugentlig bortfalde,

forpligter Manden sig til, indtil hvert af de 4 ovennævnte Børn er

fyldt 18 aar at yde et Underholdningsbidrag af 20 Kr. halvaarlig til hvert Barns

Forsørgelse. Med hensyn til Ægtefællernes Ejendele betragtes Formuefæl-

lesskabet som ophævet fra Separationsbevillingens Dato og vedtages det, at Hustruen beholder de faa af deres Fælles-

bos Effekter, som hun f.T. er i Besiddelse af, deriblandt nemlig en Seng, et Bord,

en Brændekasse, lidt Porcellin, 2 Dyner og en Pude, at samtlige de Fællesboet tilhøren-

de Effekter, som ere beroende hos Manden, deriblandt navnlig en Sofa, et Klæde-

skab, en Hængelampe, et Kar, et rundt Bord, en Slagbænk, 3 Stole og en Puf

snarest ved Politibetjent Warthoes Foranstaltning bortsælges ved Auction, saaledes

at Provenuet indsættes paa en Sparekassebog og anvendes til de 4 hjemmeværende

ovenfor nævnte Børn ved eller efter deres Konfirmation og bemyndiges Arrestfor-

varer Hansen og Politibetjent Warthoe til at hæve af Sparekassebogens Paalydende

og anvende det paa ovennævnte Maade. Fællesboets mulige Tilgodehavende

i Virklund Forbrugsforening tilfalder Manden. Med Hensyn til Fællesboet

paahvilende Gjæld kunde Ægtefællerne ikke give nærmere Oplysning, men vare

enige om at Ansvaret for samme maa paahvile dem efter Lovgivningens Be-

stemmelser. Arrestforvalter Hansen og Politibetjent Wathoe erklærede sig villig til at overtage fornævnte

Hverv. 

Oplæst og ratihaberet.

C. Langvad  Julie Langvad

Mæglingen sluttet som forgjæves.

Rosenørn

Widner:

Warthoe

Hansen

1899 den 18 Mai Fm. Kl. 10 mødte Birkedommer Rosenørn paa Raadhuset

med Vidnerne Arrestforvarer Hansen og Chr. Johnsen for efter  Aarhus Stiftamts

Bemyndigelse af 21 f.m. at foretage verdslig Mægling med Mette Marie Nielsen

født Hvam i Anledning at et af hende indgivet Andragende om endelig Skilsmis-

se fra hendes Mand Peter Nielsen før af Rind nu af Amager. Der fremlag-

des Andragende fra Mette Marie Nielsen med 5 Bilag og paategnet Amtets oven-

nævnte Bemyndigelse endvidere fremlagdes Attest fra Pastor Larsen i Skorup om

forgæves gejstlig Mægling og Erklæring fra Tjenestekarl Morten Andersen i Tvilum-

gaard, hvorefter han ønsker at indgaa Ægteskab med Andragerinden. Denne

sidste var mødt og angiver hun at hendes fraseparerede Mand Niels Peter Nielsen for

en Maaneds Tid siden har været hjemme i S. Rind ved Viborg, hvor han angav, at

han ville til Kjøbenhavn og arbejde paa en Fabrik ved Amager. Hun indbetalte 65 Øre

til et Stempelmærke, hun angiver , at det er med Martin Andersen fra Tvilumgaard

at hun ønsker at indgaa Ægteskab. Hun erkjender, at hun efter Separationsbevillingens Ud-

stedelse har avlet et Barn med sin fraseparerede Mand, hun anfører, at dette

Pigebarn er afgaaet ved Døden, derimod erklærer hun, at hun ikke iøvrigt i Sepa-

rationstiden har levet sammen med sin fraseparerede Mand, idet hun hele Tiden har

tjent. Og fastholder hun Ønsket om endelig Skilsmisse fra Manden paa Grund af

hans Drikfældighed. Saafremt hun ikke kan opnaa denne ønsker hun ny Separa-

tionsbevilling, og vedtager med Hensyn til samme ganske de samme Vilkaar som

i Separationsbevillingen af 14 Febr. 1894, dog er hun ikke for sit eget vedkommende paastaa noget Bidrag af Man-

den til sit og Barnets Underhold, idet hun anfører, at hun alligevel ikke faar noget

og at Manden hidentil kun har betalt 20 Kr. Omkostningerne ved Barnets Under-

hold udredes forøvrigt i det væsentlige af Grønbæk-Svostrup Kommune,  der [midler] 70 Kr.

Aarlig i Plejeløn for Barnet, medens Cpt. selv klæder det.

Da Andragerinden fastholder sin Begjæring om Skilsmisse, eventuelt Sepa-

ration, sluttedes Mæglingen som forgjæves.

Oplæst og ratihaberet.

Rosenørn

Vidner

Chr. Johnsen J. Hansen

1899 den 21 Juni Efterm. Kl. 2½ mødte paa Raadhuset Birkedommer

Rosenørn med Vidnerne Sørensen og Jørgensen for at foretage borgerlig Vielse

mellem Enkemand Ernst Rasmussen af Silkeborg, Søn af Husmand

Rasmus Eriksen og Hustru Ane Nielsen Bøgedal,født 15 Marts 1844,

og Pigen Maren Christensen Datter af Skovfoged Andreas Christensen og

Hustru Johanne Cathrine French i Adil, født 3 Octh. 1862, hvilke

begge tilhøre den katolsk apostolske Menighed, som ikke have til

Vielse berettigede Præster. Brudeparret var mødt.

Det bemærkedes, at den i Lov af 13/4 1851 §4 befalede Kundgjørelse

til Thinge har fundet Sted den 30 Mai 1899, uden at der er fremsat no-

gen Indsigelse mod Ægteskabet samt at iøvrigt alt, hvad der ifølge Lov

13/4 1851 §3 jvf. Lov 30/4 1823 skal passes, er iagttaget.

De paagældende erklærede, at om de faar Børn i Ægteskabet,

skulle disse opdrages i den katolsk apostolske Tro.

Ægteskabet blev derefter fuldbyrdet.

Saaledes passere

Rosenørn

Vudner

N. Jørgensen P. Sørensen