Aar 1900 den 20. Okt. da Birkedommer Rosenørn var tilstede paa

sit Embedskontor med Vidnerne Johnsen og Mogensen mødte sem. Lærer

Anders Henrik Klausen af Bakbjerg for at verdslig Mægling med ham kunde

fortsættes af Birkedommeren paa Stiftamtmandens Vegne i Anledning af

et af ham indgivet Andragende om fuldstændig Ophævelse af hans Ægteskab

med Ane Sophie Dagmar Poulsen.

Der fremlagdes Skrivelse fra Voer og Nim Herreders Kontor af

10.ds. med Aarhus Stiftamts Paategning af 13. ds. og Udskrift af nævnte Herreders

Politiprotokol med deri nævnte Bilag. Lærer Klausen blev gjort bekjendt med

det i Sagen siden dens sidste Forligelse her fremkomne og afæsket den i Stift-

amtets her forlangte Erklæring, han svarer da, uagtet han blev foreholdt det

urimelige heri, at han, saafremt hans Andragende om Skilsmisse bliver af-

slaaet ikke ønsker Bevilling til Separation i Henseende til Bord og Seng, samt

at han ikke er villig til i Separationstiden at yde noget Underholdsbidrag til

sin Hustru eller til det Barn, som hun skal føde, hvorimod Comp. er villig til

at modtage Barnet til Forsørgelse uden Bidrag fra Hustruen.

Oplæst

Rosenørn.

Vidner 

Mogensen

Johnsen

Samme Dag Formiddag kl. 11 3/4 mødte endvidere Partikulier

Søren Christian Therkildsen og Hustru Marie Kjerstine f. Sørensen for at der

kunde foretages verdslig Mægling med dem i Anledning af et af dem ind-

givet Andragende om Separation i Henseende til Bord og Seng.

Det nævnte Andragende forsynet med Amtets Påtegning af 28 f. M.

hvori indeholdes fornøden Bemyndigelse for Birkedommer Rosenørn 

til at foretage Mæglingen på Stiftamtmandens Vegne, samt forsynet med

paategnet Attest fra Sognepræst Viberg om den gejstlige Mæglings Fore-

tagelse, var til stede.

Ægtefællerne vare mødte. Mægling foretages men forgjæves idet begge

Ægtefæller vare enige om at fastholde Andragenet. De fremlagde

en af dem underskreven Erklæring af 27 f. M. indeholdende specificeret

Opgjørelse af hvorledes det fælles Bo er delt imellem dem, hvilken Opgjørelse

blev oplæst for dem og af dem i et og alt ratihaberet idet begge Ægte-

fæller erklærede at Opgjørelsen, saaledes som den foreligger, svarer til en

Ligedeling af Fællesboet, saaledes at den Hustruen paalagde Forpligtelse til

kontant at tilsvare Manden 200 Kr. ikke gaar ud over den fælles For-

mues Ligedeling. Begge Ægtefæller vare enige i at andrage om, at den

fremlagde Opgjørelse maatte optages i Separationsbevillingen.

Mæglingen derefter sluttet som forgjæves, idet Manden tilføjede, at han

selvfølgelig er forpligtet til at tiltransportere hende Panteobligationen fra

Søren Andersen i Balle for 1500 Kr. saasnart han modtager samme tilbage

fra Herredskontoret i Kjellerup, hvor den er indleveret til Thinglæsning.

Oplæst ratihaberet.

Saaledes passeret

Rosenørn

Vidner

Sørensen

Rasmussen

Aar 1901-d. 30. Januar mødte paa Birkekontoret for undertegnede Cancelli-

raad Adler Lund, der under Birkekommer Rosenørns Bortreise var indkaldt Con-

stitution [saal]

Kjøbmand eller Cykelhandler Franklin Sørensen af 

Silkeborg, for at der paa Stiftamtmandens Wegne kunne foretages verdslig

Mægling i Anledning af et af ham indgivet Andragende om fuldstændig Op-

hævelse af Ægteskabet med hans hustru Inger Martine Sørensen, f. Jensen, fra

hvem det ved Bevilling af 30. October 1897 var tilladt ham at leve separeret i.h.t.

Bord og Seng. Som Widner var tilstede Fm. Johnsen og kontorist Mogensen.

Andragendet med Stiftamtets Paategning af 12. ds. og paategnede Attest

af 29.ds. fra Sognepræst Viberg i Silkeborg om Foretagelse af gejstlig Mæg-

ling, fremlagtes, tilligemed den for ommeldte Udskrift og Attest om Man-

dens Wandel i Separationstiden.

Franklin Sørensen henholdt sig til Andragendet og fastholdt sin Begjæring

om Skilsmisse. Han afgiver, at han ikke har talt med Hustruen siden

Separationen. Hun reiste ca. ½ Aar efter denne til Amerika, hvilket er bleven

meddelt ham fra Demstrup i Lysgaard, Hids Herreder, hvor hun da boede,  men

ved han ikke hendes Adr. i Amerika.  Der er ingen Børn i Ægteskabet

og Delingen af deres Formue er ordnet ved Separationen. Han er

sindet at indgaa nyt Ægteskab og beder derfor, at der i Skilsmissebevillingen

maa indeholder Tilladelse for ham til at indgaa paatænkte.  Det er ham

ubekjendt, om hans Hustru's Fader Søren Mølgaard, aftægtsmand eller Partikulier

i Løkken kan oplyse noget om Hustruens Opholdssted.

Den med Andrageren foretagne Mægling blev derefter sluttet som 

forgjæves.

Adler Lund                

Widner: Johnsen , Mogensen

Aar 1901 den 1 Februar Fmd. Kl. 11 da Byfoged Rosenørn var tilstede paa

Tingstedet med Retsvidnerne Sørensen og Rasmussen for at foretage verdslig

Mægling med Ægtefællerne Peter Anders Petersen og Ane Clemmensen i

Anledning af det af sidstnævnte indgivne Andragende om Separation som

med Aarhus  Stiftamts Paategning af 1ste. dennes fremlagdes tilligemed

Sognepræstens Attest om foretagen gejstlig Mægling mødte sammesteds

Andragerinden Ane Clemmensen som forklarede, at hendes Mand 

straks efter den gejstlige Mægling er flyttet til Funder, hvor han har

Tjeneste hos Anders Isen, Hesselhus, Funder Kirkeby. Hun antager iøv-

rigt, at Manden ønsker at møde her til verdslig Mægling, da dette vil

være lettere for ham end at møde i Kjellerup eller Viborg. Som Følge heraf

udsættes Mæglingen til Onsdagen den 20 ds. Efterm. Kl. 2, ved hvilket

Tidspunkt Manden nu blev tilsagt og Hustruen lovede at give Møde

paa Byfogedkontoret.

Oplæst

Vidner

1905 den 7. Juni mødte på Raadhuset i Silkeborg Borg-

mester Jürgens med nedentegnede Vidner, hvor der foretages

Verdslig Mægling i Anledning af Andra-

gende fra Slagter Niels Pedersens frasepa-

rede Hustru Charlotte Vilhelmine Mag-

dalene f. Rasmussen af Linaa.

Dommeren fremlagde det førnævnte Andragende af 26 f. M.

med paategnet Skrivelse fra Aarhus Stiftamt af 31 f. M.

hvorved Borgmester Jürgens bemyndiges paa Amtets Vegne

at foretage verdslig Mægling med Andragerinden. Endvidere

fremlagdes 3 med Andragenet fulgte Bilag, deriblandt Ægte-

fællernes Separationsbevilling af 22 Maj 1902 samt Attest om

forgæves forsøgt gejstlig Mægling.

Andragerinden var mødt personlig. Mægling blev forsøgt,

men viste sig frugtesløs, idet Andragerinden erklærer, at hun

paa ingen Maade vil genoptage Samlivet med Manden.

Hun har af og til, ogsaa for kort Tid siden, tilfældig

set Manden, hvis Udseende tilstrækkeligt viser, at han

fremdeles er stærkt hengiven til den Drukfældighed, der

gjorde Samlivet med ham uudholdeligt for hende, og

efter de hende tilgaaede Oplysninger om ham er han

lige saa drukfældig som før Separationen, mere Druk-

fældig kunde han ikke blive.

Hun ønsker ogsaa efter Ægteskabets endelige Ophævelse

at beholde Forældremagten over de 6 umyndige

Fællesbørn. Helga f. 22/1 1891, Laura f. 9 Oktober 1892,

Lydia f. 6 Oktober 1894, Anna f. 3 Oktober 1896,

Jens f. 27 Oktober 1898 og Marie f. 25 Marts 1901.

hvorhos hun gør Fordring paa, at Manden ogsaa efter

Separationen skal betale Underholdsbidrag 3 Kr. Maanedlig til

hvert af Børnene til hvert enkelts fyldte 14 Aar, og at 

betale som i Separationsbevillingen bestemt. For sit 

eget Vedkommende gør hun ikke krav paa Under-

holdsbidrag. Manden har forøvrigt kun betalt

Underholdsbidrag for det første Halvaar af Se-

parationstiden, men hun har ikke ønsket at lade

ham afsone.

Oplæst, vedstaaet, aftraadt

Mæglingen sluttet.

Jürgens

Vidner

Darre, Sørensen