1901 den 20. Februar Eftermd. kl. 2, da Byfoged Rosenørn var tilstede paa sit Embedskontor

med Vidnerne Johnsen og Mogensen, mødte stds. Ægtefællerne Peder Anders Pedersen

nu af Funder og Ane Clemmensen af Silkeborg for at verdslig Mægling 

med dem kunde foretages i Anledning af det under 13. ds. fremlagte Andragende

fra Hustruen om Separation i.h.t. Bord og Seng, hvilket Andragende tilligemed

Sognepræstens Attest om gejstlig Mægling var til stede.

Efter at Mægling var forsøgt erklærede begge Ægtefæller, at de begge fastholdt

Ønsket om Separation paa Grund af gjensidig Uoverensstemmelse, hvorfor

Forsøg paa at formaa dem til at frafalde Separationen, var forgjæves.

Som Wilkaar for Separationen erklærede de at være enige om:

1. at Formuefællesskabet ophører fra Separationsbevillingens Dato.

2. at de indbyrdes have delt Fællesboet forlods, at enhver af dem beholder

hvad han eller hun nu for Tiden er i Besiddelse af.

3. at ingen af dem skal give den anden noget Underholdsbidrag i Separations-

tiden i hvilken henseende de derhos erklærede, at der ikke er Fællesbørn

i Ægteskabet, men at Hustruen forinden sammes Indgaaelse har 3 Børn,

hvoraf de 2 ere voksne og forsørger sig selv, medens det 3. Barn Niels

Peter Laursen, født 28/1-1888 er anbragt paa Børnehjemmet i Herning,

men frafalder Hustruen har for sig Vedkommende enhver Fordring paa Un-

derholdsbidrag af Manden til dette Barn.

Manden forpligtede sig derfor til at aflevere en hos ham beroende Nøgle

til Hustruens Lejlighed, hvilken Aflevering til Hustruen skete straks.

Saaledes passeret, Oplæst, ratihaberet.

Rosenørn.    Vidner: Johnsen , Mogensen.

1901 den 4 Mai Fmd. kl.10, da Byfoged Rosenørn med Vidnerne Hr.

Johnsen og Arrestforvarer Hansen var tilstede paa Raadhuset for at

foretage verdslig Mægling mellem Ægtefællerne Blikkenslager M. H.

Didriksen og Hustru Ane født Andersen i Henhold til et af sidst-

nævnte indgivet Andragende om Separation, hvilket fremlagdes med

Aarhus Stiftamts Paategning af 6. f..M. og med Attest om forgjæves for-

søgt gejstlig Mægling - fremstod selv de nævnte Ægtefæller og blev

Mægling med dem forsøgt med det Resultat, at Hustruen, da hendes

Mand for otte Dage siden var indtraadt i Afholdsforeningen, og også siden

den Tid har været fuldstændig afholdende overfor hendes begjærede Mæg-

lingen stillet i Bero i nogen Tid for at det kunne forsøges om ikke

deres indbyrdes Forhold ad denne Vej kunne bedres, idet hun dog

fastholdt sig at genoptage sit Andragende, saafremt Forsøget

mislykkes.

Oplæst, ratificeret.

Mæglingen derefter sluttet.

Rosenørn

Vidner

J. Hansen

Chr. Johnsen

1901 den 8. Juni , formd. kl. 10, da Birkedommer Rosenørn var tilstede på sit Embeds-

kontor med Widnerne Chr. Johnsen og Mogensen hvor der fremlagdes Andragende

fra Ægtefællerne Slagter Anton Frederiksen i Hammel og Hustru Jensine

Jensen, om Separation i.h.t. Bord og Seng, var Attester om foretagen

gejstlig Mægling med begge Ægtefæller og verdslig Mægling med Manden. 

mødte sammesteds Hustruen Jensine Jensen, f. 5/6-1877 i Salten Skov, for at

der kunde foretages verdslig Mægling med hende i.h.t. Aarhus Stiftamts Skrv. af

15. Maj d.A.  Comp. fastholdt efter sket Mægling, begjæring om Separation.

men med hensyn til Wilkaarerne for samme forlanger hun :

1. at deres eneste fælles Barn Anna Maria Frederiksen, f. 26/4-1899 forbliver

under hendes Forsørgelse,forudsat at Manden til Barnets Underhold og

Opdragelse i hvert fald til dets fyldte 14 Aar og eventuelt efter Amtets

nærmere Bestemmelse til dets 18 Aar, betaler et Bidrag af 6 Kr.

maanedlig.

2. at Formuefællesskabet ophæves fra dato, at enhver af dem beholder

hvad han eller hun har af hvad tidligere Ejendele dog at Manden

som har solgt den i Boet nævnte Hest, tilfører hende en gang 

for alle, et Beløb af 200 kr. herfor.

Med Compr. : var mødt hendes Fader Gmd. Mikkel Jensen, Salten Skov, som under

Reservation af sin Ret til fornævnte Hest eller dens Værdi, som efter hans Forklaring kun har 

været laant til Anton Frederiksen, erklærer, at han i Tilfælde af Separa-

tionsagens Ordning paa fornævnte Wilkaar, frafalder erhvert Krav

paa Hesten eller dens Værdi overfor Anton Frederiksen.

Hustruen erklærede, at hun ikke vil samtykke i Separationen med mindre

hendes Mand gaar ind paa fornævnte Wilkaar.

Mæglingen herefter sluttet.

Oplyst - ratihaberet

Rosenørn

Widner:

Jørgensen

1901 den 8. Juni Fmd. kl. 10½, da Birkedommer Rosenørn var tilstede paa sit Embedskon-

tor med Vidnerne Chr. Johnsen og Mogensen, hvor der fremlagdes Andragende 

fra Ægtefællerne Thorvald Jensen og Karen f. Pedersen om Separation i h.t. Bord og Seng

med Attest fra Sognepræst Wiberg om gejstlig Mægling - mødte sammesteds førstnævnte

der forklarede, at hans Hustru nu har Ophold hos hendes Svigerinde Enkefru Louise

Pedersen i Faarup ved Rødkjærsbro ( Vindum Sogn), samt at hun paa Grund af sin

frugtsommelige Tilstand ikke har kunnet givet Møde her i dag. Comp. oplyser,

at der i Ægteskabet er 3 Fællesbørn, nemlig

1. Astrid Jensen  ca.  5 Aar gl.

2. Louise Jensen  - 3 Aar gl.

3. Petra Jensen   -  2 Aar gl.

hvis nøjagtige Alder og Fødselsdag Comp. dog ikke kan oplyse.

Han er villig til at lade Hustruen beholde Børnene, men kan pga.

sine økonomiske Forhold ikke for Tiden tilbyde noget højere Bidrag til deres

Underhold end 20 Kr. aarlig til hvert Barn indtil dets 14 Aar, eventuelt efter

Amtets nærmere Bemyndigelse indtil deres 18 Aar. 

M.h.t. Boets Deling fastslaar han, at enhver af dem beholder hvad

han eller hun f.T. er i Besiddelse af, samt at Formuefællesskabet ophører

fra Separationens Dato. Han er ude af Stand til at give noget Bidrag

til Konens Forsørgelse. Comp. er forsørgelsesberettiget i Faarup ved

Mundelstrup St. - Han tilføjer, at hvad ovennævnte Tilbud om Bidrag

til Børnene også gjælder det Barn, som hans Hustru nu er frugtsomme-

lig med.

Opl. Ratihaberet.

Mæglingen sluttet. 

Rosenørn.

Vidner: Chr. Johnsen

1901 den 19. Juni Fmd. kl. 11, da Byfoged Rosenørn med Retsvidner Sørensen og 

Rasmussen var tilstede paa Raadhuset i Silkeborg fremstod [?]  Arbejdsmand Niels

Christian Nielsens Hustru Inger Marie Hansen for at der i Henhold til Aarhus

Stiftamts Paategning af 15. Mai d.A. paa et af hende indgivet Andragende om

Separation, hvilket Andragende fremlagde kunne foretages verdslig Mægling 

med hende.

Mæglingen blev derefter foretaget med Comp., der bemærkede, at hendes

Mand fremdeles er anbragt af Kommunen til Forsørgelse paa Horsens Tvangs-

arbejdsanstalt, men fastholder hun vedblivende Begjæringen om Separation, idet

hun ikke vil kunne erholde et fornyet Samliv med den meget drikfældige Mand.

Hun forlanger ikke noget Underholdsbidrag til sig selv eller til deres 2 Børn

1. Carl Johannes Nielsen født den 29/8-1888

2. Karen Volgine Nielsen født den 22/10-1893

derimod ønsker hun at beholde Retten til Forsorg for Børnene samt ligeledes at beholde

deres Indbo, som idet væsentlige er betalt af hende, dog at der selvfølgelig til Manden

udleveres hans Klæder og Uhr, samt hvad der [?] ham personligt.

Oplæst, ratihaberet.

Rosenørn

Vidner: A.K. Rasmussen, T.P. Sørensen

Aar 1901 den 10. Aug. Formd. kl. 10.15 da  Birkedommer Rosenørn med Vid-

nerne Fuldmægtig Johnsen og Retsvidne Sørensen var tilstede paa Raadhuset i Silke-

borg fortsættes vedr. den paabegyndte verdslige Mægling mellem Ægtefællerne P.E. 

Jonathansen og Lydia B.K. Jonathansen født Nielsen.

Der fremlagde en fra Sognepræsten i Them modtagen Erklæring af 9. 

ds.

Ægtefællerne vare mødte og Mæglingen blev paany forsøgt med dem angaaende de 3

fælles Børns Forsørgelse. Begge Ægtefæller vare enige om at overlade dette Spørgsmaal til

Aarhus Stiftamts Afgjørelse og erklærede Manden, at saafremt Stiftamtets Af-

gjørelse gaar ud paa, at Børnene skulle forsørges hos Hustruen indvilger han i at

et Beløb af 4 Kr. ugentlig, som tilfalder ham fra hans Hjemland med ½, fra Amts-

fonden 1/4 og fra Them Sogneraad med 1/4 tillægges Hustruen til Børnenes Forsør-

gelse, dog saaledes, at Beløbet tilfalder kristelig Forening for vildfarne Børns Frelse eller

eventuelt en anden Forening i Forhold til det Antal af Børnene, som en saadan

Forening maatte overtage til fremtidig Forsørgelse. Saafremt derimod Aarhus Stift-

amts Afgjørelse maatte gaa ud paa, at Børnene eller nogle af disse, skulle forsør-

ges af Manden, tilfalder Beløbet ham i Forhold til det antal Børn, som han 

kommer til at forsørge.

Oplæst, ratihaberet idet Ægtefællerne erklærede sig enig i, at der ikke

i øvrigt skal udredes noget Bidrag fra den ene til den anden til deres egen eller

Børnenes Forsørgelse  - Fattigvæsenets Rettigheder dog selvfølgelig foreholdt .

Sluttet.

P.E. Jonathansen

m.f._-                             Lydia Bertha Kirstine Nielsen

Saaledes passeret.   

Aar 1901 den 21. Aug. da Birkedommer Rosenørn med Vidnerne Fm. Johnsen

og Retsvidne Rasmussen var tilstede paa Raadhuset mødte [?] Ægtefolkene

Træskomager Jens Christian Sørensen og Johanne Marie, født Gregersen af

Silkeborg for at verdslig Mægling af Birkedommeren i følge Aarhus Stift-

amts Bemyndigelse af 14. ds. kunde foretages med dem i Anledning

et af dem modtaget Andragende om Separation, hvilket Andragende tilligemed

Sognepræstens Attest om gejstlig Mægling var tilstede.

Ægtefællerne vare mødte og foretages Mægling mellem dem, men

forgjæves, idet de begge fastholdt Andragendet. De forklarede, at de have

været gift siden den 6. Decm. 1898, at de ingen Børn have i Ægteskabet, samt

at de have delt deres Ejendele imellem sig, saaledes at enhver af dem be-

holder, hvad han el. hun nu have i sin Besiddelse og er de derhos enige

om, at Formuefællesskabet ophæves fra Separationens Datum og at ingen af

dem skal udrede noget Underholdningsbidrag til den anden i Separations-

tiden.  Manden forkl., at han er forsørgelsesberettiget i Dover-Venge Kom-

mune. I Stempelafgift erlagde 2 Kr., [hvorledes] Manden forpligtede sig til at betale sin Hustru   

en gang for alle 10 Kr. som Bidrag til Huslejen i Tiden fra 1/9 til 1/10 d.A.

Oplæst, ratihaberet.

Mæglingen sluttet. 

Rosenørn

Vidner:

J.P. Sørensen,

Chr. Johnsen

Aar 1901 den 21. Aug. , da Birkedommer Rosenørn med Vidner

Fldm. Chr. Johnsen og Retsvidne Rasmussen var tilstede paa Raadhuset mødte mødte

[?] Ægtefolkene Boelsmand Chr. Laursen og Ane Dorthea født Pedersen af Østerlund,

Virklund Mark for at verdslig Mægling af Birkedommeren i følge Aarhus Stift-

amts Bemyndigelse kunde foretages med dem i Anledning af et af 

Hustruen indgivet Andragende om Separation, hvilket Andragende med paategnet 

Attest fra Sognepræsten om gejstlig Mægling var tilstede.

Ægtefællerne vare mødte og foretages Mægling imellem dem, men

forgjæves, idet de begge, og navnlig ogsaa Manden ligesaa bestemt som Hustruen

fastholdt Ønsket om Separation. Som Vilkaar for denne enedes de om, at

1. At deres ældste Fællesbarn Ane Marie Kristine Laursen, født den 13. Octbr. 1897,

forbliver hos og forsørges af Manden, medens det yngste Barn

Jens Peter Laursen, født den 30.6.1899 forbliver hos og forsørges af 

Hustruen uden at nogen af Parterne yder hinanden noget Bi-

drag til Børnenes Forsørgelse.

2. At Formuefællesskabet ophæves fra Separationsbevillingens Dato.

3. At Boet deles ved Skifteretten, dog saaledes, at enhver af dem er berettiget

til straks at udtage af Boet til Brug de Senge og Gangklæder, som

benyttes af hver af dem, og af det Barn, som den vedkommende

skal forsørge, ligesom Hustruen er berettiget til indtil Deling ved Skifte-

retten har fundet Sted at bruge og benyttet Symaskinen.

Der bliver i Separationstiden ikke

af den ene af Ægtefællerne at svare noget Underholdningsbidrag til anden.

Manden oplyste, at han er forsørgelsesberettiget i Them Kommune.

Oplæst, ratihaberet.

Mæglingen derefter sluttet. Til Stempelmærke erlagde 27 kr.

Rosenørn

Vidner: Chr. Johnsen, A.K. Rasmussen

Aar 1901 den 9.Octr. mødte paa Raadhuset i Silkeborg hvor Byfoged Rosenørn

var tilstede med Retsvidnerne J.P. Sørensen og A.K. Rasmussen Arbejdsmand

Thorvald Jensen af Silkeborg, der blev gjort bekjendt med det ved den verdslige

Mægling i Viborg den 25. f.m. i Anledning af hans og Hustruens Separations-

andragende passerede.

Comp. har ikke noget imod Rigtigheden af de af Hustruens meddelte

Oplysninger angaaende Børnenes Navne og Aldre at indvende. Med

Hensyn til det af Hustruen tagne [?]  om højere Bidrag i Tilfælde

af hans økonomiske Kaar maatte forbedres, da vil han ikke paa Sagens

nuværende Standpunkt forpligte sig til at yde noget højere Bidrag end

bestemt, hvorimod han i Tilfælde af hans Formuekaar væsentlig skulde

forbedres underkaste sig Øvrighedens Afgjørelse af om der maatte være Føje

til at paalægge ham et højere Bidrag til Børnenes Forsørgelse end det, som

han har paataget sig.

Oplæst, ratihaberet.

Saaledes passeret, Mæglingen sluttet.

Rosenørn.

Vidner:

J.P. Sørensen

A.K. Rasmussen

1901 den 15. October mødte paa Birkekontoret i Silkeborg for Undertegnede i Birkedommer

Rosenørns Fraværelse const. Cancelliraad A. Lund, Ane Marie Jensen, f. Christensen, for at der

i h.t. et af hende indgivet Andragende om Skilsmisse kunde foretages verdslig Mægling, hvortil Byfogeden

i Silkeborg i. h.t. Stiftamtets Paategning af 9. ds. var bemyndiget.

Ane Marie Jensen, f. Christensen fastholdt sin Begjæring om endelig Skilsmisse fra Manden

idet hun henviste til, hvad der i Andr. var forklaret om hans Forhold over for hende. Hun

erklærer, at hun fremdeles alene vil paatage sig Forsørgelsen af børnene, hvoraf

kun det yngste, August , 9 Aar gl. var ukonfirmeret, og forlanger hun ej heller, at Manden

skal give noget Bidrag til Forsørgelsen, idet han jo, efter den Erfaring hun har gjort

i Separationstiden alligevel intet yder. Formuen eller Bohavet var allerede delt

ved Separationen.

I.h.t. Forangaaende ønsker hun sig Forældrenemyndigheden over Børnene tillagt.

Mæglingen derefter sluttet.

I.B.F. (I Birkedommerens Fravær  )

Adler Lund

Vidner: Mogensen, Johnsen