Aar 1901 den 9.Octr. mødte paa Raadhuset i Silkeborg hvor Byfoged Rosenørn

var tilstede med Retsvidnerne J.P. Sørensen og A.K. Rasmussen Arbejdsmand

Thorvald Jensen af Silkeborg, der blev gjort bekjendt med det ved den verdslige

Mægling i Viborg den 25. f.m. i Anledning af hans og Hustruens Separations-

andragende passerede.

Comp. har ikke noget imod Rigtigheden af de af Hustruens meddelte

Oplysninger angaaende Børnenes Navne og Aldre at indvende. Med

Hensyn til det af Hustruen tagne [?]  om højere Bidrag i Tilfælde

af hans økonomiske Kaar maatte forbedres, da vil han ikke paa Sagens

nuværende Standpunkt forpligte sig til at yde noget højere Bidrag end

bestemt, hvorimod han i Tilfælde af hans Formuekaar væsentlig skulde

forbedres underkaste sig Øvrighedens Afgjørelse af om der maatte være Føje

til at paalægge ham et højere Bidrag til Børnenes Forsørgelse end det, som

han har paataget sig.

Oplæst, ratihaberet.

Saaledes passeret, Mæglingen sluttet.

Rosenørn.

Vidner:

J.P. Sørensen

A.K. Rasmussen

1901 den 15. October mødte paa Birkekontoret i Silkeborg for Undertegnede i Birkedommer

Rosenørns Fraværelse const. Cancelliraad A. Lund, Ane Marie Jensen, f. Christensen, for at der

i h.t. et af hende indgivet Andragende om Skilsmisse kunde foretages verdslig Mægling, hvortil Byfogeden

i Silkeborg i. h.t. Stiftamtets Paategning af 9. ds. var bemyndiget.

Ane Marie Jensen, f. Christensen fastholdt sin Begjæring om endelig Skilsmisse fra Manden

idet hun henviste til, hvad der i Andr. var forklaret om hans Forhold over for hende. Hun

erklærer, at hun fremdeles alene vil paatage sig Forsørgelsen af børnene, hvoraf

kun det yngste, August , 9 Aar gl. var ukonfirmeret, og forlanger hun ej heller, at Manden

skal give noget Bidrag til Forsørgelsen, idet han jo, efter den Erfaring hun har gjort

i Separationstiden alligevel intet yder. Formuen eller Bohavet var allerede delt

ved Separationen.

I.h.t. Forangaaende ønsker hun sig Forældrenemyndigheden over Børnene tillagt.

Mæglingen derefter sluttet.

I.B.F. (I Birkedommerens Fravær  )

Adler Lund

Vidner: Mogensen, Johnsen

Aar 1901 den 14 Novbr. Fm. kl. 9 mødte paa Byfoged-

kontoret i Silkeborg, hvor Borgmester Rosenørn med Vidnerne

Fuldmægtig Johnsen og J. Mogensen var tilstede, Lærer

i Skovsgaarde L.T. Jørgensens Hustru Kathrine Jørgensen,

f. Olsen, for at der med hende i følge Aarhus Stiftamts Bemyn-

digelse i Skrivelse af 9. ds. kunde foretages verdslig Mæg-

ling i Anledning af et af Ægtefællerne til Fyns Stiftamt

indgivet Andragende om Separation i Henseende til Bord

og Seng. Det nævnte Andragende med vedlagte af begge

Ægtefæller tiltraadtes Separationsvilkaar var tilstede 

tilligemed Attest fra Sognepræst Viberg her om foreta-

gen gejstlig Mægling med Hustruen. Endvidere

fremlagdes en af lærer Jørgensens til Fyns Stiftamt

den 1. Novbr. d.A. indgiven Skrivelse med 2 vedlagte

Breve, i hvilken Skrift Lærer Jørgensen for sit

Vedkommende beder Andragende og Overenskom-

sten om Separationsvilkaarerne annullerede. Endelig

var tilstede Skrivelse fra Andragerinden til Fyns

Stiftamt af 4. Novbr. med Stiftamtets Paategning

af 6 Novbr. og Aarhus Stiftamts paategnede Skrivelse

hertil af 9. Novbr. 

Andragerinden blev gjort bekendt med det

Fremlagte, som oplæstes for hende og vedkender hun

sig det indgivne Andragende og den samme ved-

lagte Overenskomst angaaende Separationsvilkaarene.

Med hensyn til den af hendes Mand ind-

givne Skrivelse, hvori han beder sin Underskrift

under Andragendet og Overenskomsten annul-

lerede, da erklærer hun, at hun, saafremt der

af Øvrigheden vil blive tillagt denne Skrivelse no-

gen Betydning, vil blive nødt til at begære offent-

lig Undersøgelse af hendes Mands Forhold overfor

hende, idet hun ikke kan fravige Ønsket om

Separation, og hvis hun søgte denne opnaaet

ved et fælles Andragende for at undgaa den Forargelse

som en offentlig Undersøgelse vil medføre for 

dem og for at undgaa at en saadan Under-

søgelse paa Andre Omraader skulle skade hendes

Mand, som flere gange har mishandlet hende

ved at slaa hende, og

som desuden har nægtet hende det Fornødne til 

Husholdningens Førelse. Hun erkender, at hun

under deres ulykkelige Samliv og netop som

Følge af dette har givet efter for sin Svaghed og

beruset sig, men hun er vis paa, at sligt ikke

nogensinde mere vil overgaa hende, naar Sam-

livet er ophørt.

Der blev derefter foretaget Mæglnig

med hende men forgæves, idet hun be-

stemt fastholdt Andragende om Separation

og ligeledes fastholdt de Vilkaar for samme,

som ere vedlagt Andragendet og benægter

hun bestemt Sandheden af hendes Mands

Skrivelse af 1. Novbr., idet der ikke overfor

ham er udøvet anden Tvang af hendes 

Svoger og Brødre for at opnaa hendes Mands

Tilslutning til Andragendet end den som laa

i de ulykkelige Forhold i hendes Hjem og hendes

bestemte Hensigt ere at opnaa den ansøgte Sepa-

ration, selvom denne skulde sættes igennem

imod hendes Mands Vilje. Hun vil og tør ikke

forny Samlivet med ham, som Forholdene ere

og fastholder derfor gentagende sin Begæring om

Separation.

Mæglingen blev derefter sluttet som forgæves.

Rosenørn. 

Vidner: Johnsen, Jørgensen.

1901 den 5. December, Eftermd. kl. 3, mødte på Raadhuset i Silkeborg, Byfoged og Borgmester

Rosenørn med Widnerne T.P. Sørensen og A.K. Rasmussen for at foretage borgerlig Wielsen

mellem Ungkarl Lars Christian Nielsen af Silkeborg og Pigen Petrea Kirstine Pedersen af Silkeborg, der

begge høre til den katolsk-apostoliske Menighed, der ikke har til Wielse berettigede Præster.

Lars Christian Nielsen er født i Vinding Sogn, Thyrsting Herred, 14/3-1878 af Forældre Husmand Niels Christian

Jensen og Hustru Lise Sørensen.

Petrea Kirstine Pedersen er født paa Torp Mark, Underup Sogn, Nim Herred den 17/5-1878 af Forældrene

Skomagersvend Jens Pedersen og Hustru Gabrielle Andersen.

Brudeparret var mødt. Det bemærkedes, at den i Lov 13. April 1851 §4 befalede Kund-

gjørelse til Thinge har fundet sted den 12. November 1901 uden at der er fremsat nogen

Indsigelse mod Ægteskabet, samt at i øvrigt alt, hvad der ifølge Lov 13/4-1851 §5, jfv.

Lov 30/4-1824§24 skal paasees, er iagttaget.

De paagjældende erklærede, at mulige Børn i Ægteskabet skulle opdrages i den

Katolsk-apostoliske Kirkes Tro.

Der fremlagdes følgende Attester:

Fødselsattest for Brudgommen

Do for Bruden

Attest om Kundgjørelse til Thinge.

Vaccinationsattester for Brud og Brudgom.

2 Attester om at begge henhøre til den katolsk-apostoliske Menighed.

2 Forloverattester fra Snedker T.G. Pedersen, Silkeborg og Husejer Lars

Christian Jensen, Virklund, den ene med paategnet Samtykke fra

Brudgommens Kurator, T.G. Petersen.

Samtykke fra Brudens Fader, Jens Pedersen i Torp.

Fattigattest fra Brudgommens Forsørgelseskommune, Vinding, Bryrup-Vrads.

Kurator beskikket for Snedker T.G. Petersen.

Ægteskabet blev derefter fuldbyrdet.

Rosenørn.

Vidner: T.P. Sørensen

A.K. Rasmussen

Aar 1901 den 10. December Efmd. kl. 3, da Birkedommer Rosenørn med Widner Johnsen og

Mogensen var tilstede paa sit Embedskontor, mødte sammesteds Ægtefællerne.

Ægtefællerne Blikkenslager Mathias Hansen Diedrichsen og

Ane Diedrichsen, f. Andersen

for at verdslig Mægling kunde foretages med dem i h.t. et af sidstnævnte

indgivet Andragende om Separation i h.t. Bord og Seng, hvilket Andr. var

tilstede med Aarhus Stiftamts paategnede Bemyndigelse til Mæglingens

Foretagelse, samt med paategnet Attest fra Sognepræst Wiberg om foretagen

gejstlig Mægling.

Ægtefællerne forklarede, at de have 4 sammenavlede Børn, som endnu

leve og ere under 18 Aar nemlig.

1. Mathilde Helene Christine Diedrichsen, født 1/9-1884

2. Bertine Emilie Marie Diedrichsen           født 11/2-1887

3. Juta Emma Elvira Diedrichsen               født  28/6-1893

4. Karla Olivia Diedrichsen                         født 28/10-1894

og Har Hustruen desuden før Ægteskabet en Søn, som imidlertid 

er over 18 Aar gl.

Børnene nr. 1 og 2 vare konfirmerede og sørger væsentligt for sig selv.

Der foretages Mægling med Ægtefællerne under hvilken Hustruen

vedblivende fastholdt sit Andr. om Separation, medens Manden

nægter at indgaa herpaa.  Som grund for sin Begjæring angiver

Hustruen, ligesom i Andragendet, at Manden er drikfældig og som følger

derefter ikke kan erhverve det fornødne til Familien Underhold,

hvorimod han indrømmer, at han ikke har mishandlet hende eller

Børnene. Manden erkjender, at han er drikfældig.

M.h.t. Vilkaarerne for en eventuel Separation saafremt Hustruens An-

dragende bevilges, trods Mandens Protest, erklærede Hustruen, at hun ikke

forlanger noget Underholdsbidrag i Separationstiden til sig selv eller

Børnene, om disse Forbliver hos Hustruen og forsørges af denne . Ægtefællerne

vare enige.

Ligeledes vare de enige om at boet i Tilfælde af Separation deles saaledes, at

Manden foruden sine egne Klæder beholder sin Seng med dertil hørende

Sengeklæder, sit Værktøi, samt desuden 1 Stol, 1 Bord og 1 Lampe, 1 Kogeapparat, 2 [?]

1 par Kopper, 1 Ske, 1 Gaffel, 1 Kniv, medens Konen beholder Resten.

Ligeledes vare de enige om, at de overfor hinanden forpligter sig til at dele

Ansvaret for Boets Gjæld saaledes, at Manden betaler den [?], som

skyldes i Banken ( angl.50 Kr.) medens Hustruen overtager den øvrige Gjæld.

Mæglingen derefter sluttet

Oplæst, Ratihaberet, Afslut.

Rosenørn.

Vidner: 

Jørgensen

Aar 1901 den 20. Decbr. Fm. kl. 9 mødte paa Byfogedkontoret

Detailhdlr. Christian Laurits Nielsen i Silkeborg for at verdslig

Mægling med ham kunde foretages af undertegnede

Byfoged Rosenørn i henhold til Aarhus Stiftamts Bemyndigelse

af 20. f.M. i Anledning af et af Komp. indgivet

Andragende om fuldstændig Ophævelse af hans Ægte-

skab med Marie Kirstine Nielsen, hvilket Andragende

var tilstede med den under 12. Novbr. 1898 ud-

færdigede Separationsbevilling, samt med paategnet

Attest om gejstlig Mægling med Manden. Mæglingen

foretages, men forgæves, det Komp fast-

holder Begæringen om endelig Skilsmisse, og om

Tilladelse til at indgaa nyt Ægteskab . Formuefælles-

skabet er ophævet og Boet delt. Ægtefællerne

har ingen Børn.

Mæglingen slutter.

Rosenørn.

Vidner.
Jørgensen, Johnsen

Aar 1902 den 15. Marts Fm. kl. 9 mødte paa Byfogedkontoret

Slagter Niels Pedersen (Bakbo) af Linaa og sammes Hustru Charlotte

Vilhelmine Magdalene f. Rasmussen for at verdslig Mægling

med dem kunde foretages af undertegnede Byfoged Rosenørn

i henhold til Aarhus Stiftamts Bemndigelse af 8.d.M 

i Anledning af et af Hustruen indgivet Andragende om Sepa-

ration i Henseende til Bord og Seng, hvilket Andragende

var tilstede med Sognepræstens paategnede Attest af

3.d.M. om foretagne gejstlig Mægling. Den verdslige

Mægling foretages, men forgæves, idet Hustruen

fastholdt sig Andragende om Separation, og erklærer

desuden, at hun er enig heri og at de ligeledes ere

enige  om Vilkaarerne for Separationen. Med Hensyn

til disse, bemærkede begge Ægtefæller, at de i Ægteskabet

have 6 Børn, nemlig

Helga Pedersen, født 22/1-1891

Laura Pedersen, født 9/10-1892

Lydia Pedersen, født 6/10-1894

Anna Pedersen, født 3/10-1896

Jens Pedersen, født 27/10-1898

Marie Pedersen, født 25/3-1901

samt, at de have ejet en fast Ejendom i Linaa, der nu er solgt

for 4200 Kr., saaledes at Kjøberen skal overtage den til Maj. Gælden

paa den faste Ejendom var 3400 Kr. og desuden skyldes der i

løs Gæld ca. 500 Kr. Derimod eje de ingen Kapitaler, men

kun deres Løsøre. Ægtefællerne ere enige om følgende

Vilkaar for Separationen.

1.

Alle Børnene forbliver hos Hustruen og forsørges af denne.

I Separationstiden svarer Manden som Bidrag til

Børnenes Forsørgelse 3 Kr. maanedligt til hvert Barn,

inddtil Barnets fyldte 14. Aar og 3 Kr. maanedligt til

Hustruens Forsørgelse i alt for tiden 21 Kr. maanedligt

fra Separationsbevillingens Dato.

2.

Hustruen beholder Ret til at forblive i den faste

Ejendom, indtil Kjøberen overtager denne,

medens Manden fraflytter Ejendommen

strax eller senest paa Separationsbevillingens Dato.

3.

Den 1. Maj d.A. udbetaler Manden til Hustruen

100 Kr. kontant, men hvad der ellers bliver

tilbage af Købesummen for den faste Ejendom

efter at al Gælden er betalt, bliver Manden

tilhørende.

4.

Overfor Hustruen overtager Manden Betalingen

af al den Boet indtil Separationsbevillingens

Dato paahvilende Gæld.

5.

Boets Løsøre skal paa Dags Dato

tilhøre Hustruen med Undtagelse af

1 Seng med Sengeklæder

1 Skab

1 Skrivebord

1 Tobaksbord

2 Stole

1 Bord

hvilke Genstande skal udleveres Manden som dennes Ejendom.

6.

Samtlige de Bidrag, som Manden i Henhold

til Ovenstaaende skal betale Hustruen skulde

hos ham kunne inddrives med alle de Tvungne

midler som Lovgivningen hjelmer.

Til Stempel til Separationsbevillingen betales 2 kr.

Oplæst, ratihaberet.

Rosenørn

Charlotte Pedersen

Niels Pedersen

Aar 1902 den 5. April mødte paa Birkekontoret Arbejdsmand Jens 

Pedersen af Mollerup i Anledning af verdslig Mæglings foretagelse,

idet hans Hustru Else Marie, f. Rasmussen af Aarhus har indgivet

Andragende om Skilsmisse fra ham. Bemeldte Andragende med Bilag

herunder den af Sognepræsten i Linaa under 21. f.M. foretagne gejstlige

Mægling fremlagde, Andragendet var forsynet med Stiftamtmandens Paategning

af 8. f.M. indeholdende Bemyndigelse for Birkedommeren i Silkeborg Birk til paa

Stiftamtmandens Wegne at foretage Mæglingen.

Jens Pedersen erklærede, som i de fremlagte Bilag anført, at han har

levet sammen med en anden Kvinde Ane Pedersen, og han er Fader til det

af hende d. 17. December 1900 fødte Drengebarn - Han har derfor intet

imod at Hustruens  Andragende om Skilsmissen bevilgedes og er ligeledes enig i,

at Formuefællesskabet ophæves og at enhver af Ægtefællerne beholder hvad ved-

kommende for Tiden besidder af det hidtil værende Fællesbo. Derimod formener

han ikke at kunne indgaa paa at svare mere end 50 kr. aarlig til Hu-

struens Underhold, og anfører, at han kun eier lidt Løsøre, og kun har

sin Arbejdsfortjeneste at leve af.

Oplæst -   Godkjendt

Mæglingen sluttet

I.B.F.

Adler Lund

Widner: Chr. Johnsen, Mogensen 

Aar 1902 den 21. April Formiddag kl. 9½ mødte paa Byfogedkon-

toret, hvor undertegnede Byfoged var tilstede, Fabrikarbejderske

Ane Marie f. Christensen, for at den under 15. Oktober f.A. foretagne

verdslige Mægling med hende i Anledning af et af hende

indgivet Andragende om endelig Skilsmisse fra Niels Peter

Jensen kunde fortsættes. Andragendet med Aarhus

Stiftamts Paategning af 17.ds. d.M og 6 Bilag var tilstede.

Andragerinden blev foreholdt de af hende ovennævnte

[dennes] saavel under den gejstlige Mægling hos Pastor Benzon,
som under den verdslige Mægling i Ebeltoft afgivne Forklaringer.

Hun erklærer nu:

Ad 1.

Manden har i Separationstiden aldrig betalt noget direkte 

til hende, og Formanden for Grauballe -Svostrup Kommune,

Linaa Herred, har sagt til hende, at han ej heller har betalt

Kommunen noget af dens Udlæg tilbage.

Ad 2.

Hun fastholder sin Forklaring om Mandens Mishandling 

af hende og bemærker, at han gentagende ere

straffet herfor, hvad der maa kunne oplyses fra Horsens By-

fogedkontor og Hatting Herredskontor.

ad 3.:

Benægter, at hun efter Separationen har fornyet 

Samlivet med Manden, men efter at hun for

ca. 7 Aar siden var flyttet til Hatting, kom hendes

Mand dertil og lejede sig en Lejlighed i samme

Hus, som hun havde sin Stue i. Ca. 1 Aar var han

i denne Lejlighed, men var imod hendes Vilje, ligesaa

meget i hendes Stue, som i hans egen Lejlighed,

smed sig i hendes Seng og mishandlede hende ogsaa

i denne Tid, og blev han straffet herfor ved Hatting

Herred. Hun benægter at have søgt Seng sammen

med han i denne tid eller overhovedet siden Sepa-

rationen.

Ad 4. 

Det er rigtigt, at hun efter Separationen have født

det i den fremlagte Daabsattest ommeldte uægte

Barn, der døde ca. 1 Aar efter. Det er ogsaa rigtigt, 

at hun i Horsens By er straffet for Tiggeri med

Tvangsarbejde i 15 Dage, hvorimod hun i øvrigt

nægter sig tiltalt eller straffet.

Ad 5.

Hun fastholder, at hendes Mand har staaet i u-

sædeligt Forhold til en Fiskerkone ved Navn

Maren i Spedalsø ved Horsens.

Hun fastholder, at hendes Mand og ingen andre

er Fader til hendes Barn Jens Christian Christensen.

Comp. fastholder Andragendet om Skilsmisse, 

man vil frafalde Andragendet om Tilladelse 

til at indgaa nyt Ægteskab, hvad hun ikke længere

tænker paa. Kan hun ikke faa Skilsmisse, og skal

hun betragtes som havende levet sammen med 

Manden i Hatting, ønsker hun sig Separation paa

de gamle Vilkaar, hvorved hun dog bemærker, at hun

nu kun har 1 Barn - August Jensen 9½ AAr gl., - at

forsørge, saa at Mandens aarlige Bidrag kun vil 

blive 40 Kr. 

Oplæst - ratihaberet

Rosenørn

Vidner: Mogensen, Johnsen.

Aar 1902 den 21. Juli Fm. kl. 9 mødte på Byfogedkontoret i Silkeborg,

hvor undertegnede Byfoged var tilstede, Cand.polyt, Ingeniør

Hans Benzon Napoleon Dehlholms fraseparerede hustru

Christence f. Christensen, for at verdslig Mægling med

hende kunde foretages i Anledning af et af hende indgivet

Andragende om fuldstændig Ophævelse af hendes fornævnte

Ægteskab. Det nævnte Andragende, paategnet Aarhus Stiftamts

Bemyndigelse for Byfogeden til at foretage Mæglingen, var tilstede,

tilligemed Separationsbevillingen af 26.Juni 1901. Andragerinden

oplyste, at den Mand, med hvem hun ønsker at indgaa

nyt Ægteskab er Isenkræmmer Villum Jensen, født den

12. Septbr. 1877, Søn af Lærer Villum A. Jensen i Ringkjøbing,

der har overtaget Købmand Mortensens Forretning her 

i Byen. Hendes fraseparerede Mand, Ingeniør Dehlholm

er fremdeles i Bangkok, og hendes Broder har den 7.

Juli d.A. havt Brev fra ham. Hun antager ikke,

at han er vidende om, at hun nu søger endelig Skilsmisse,

men hun antager, at han vil være enig i dette Skridt.

Hun lover hertil snareste at indsende Attester om hendes

sædelige Vandel i Separationstiden fra [?] saavel her

i Byen som i Frijsenborg-Favrskov Birk, idet hun oplyser,

at hun siden Separationen har opholdt sig paa Foldbygaard,

indtil for 2 Maaneder siden og derefter her i Byen. Mægling foretages

med hende, men fastholder hun sit Andragende, idet hun

bemærker, at der ikke kan være Tale om at genoptage

Samlivet med Dehlholm, der heller ikke fra sin Side ere

villig hertil. Mæglingen derefter sluttet som forgæves. Med

Hensyn til Vilkaarerne for Skilsmissen henholder hun sig til 

de for Separationen bestemte Vilkaar.

Rosenørn.

Vidner: Mogensen, O. [Støie?]