Aar 1854 den 29. August Formiddag Kl. 11 blev
Silkeborg Birks Politiret sat paa Birkethinget af den
ordinaire Dommer og Skriver i Overværelse af Rets=
vidnerne Boring og Niels Madsen, hvor da blev
foretaget.
Det Offentlige mod Toustrups Enke af Silkeborg.
Fra Tiltalte var fremkommet en Skrivelse af
D. D. saalydende . Retten udsatte Sagen til idag 8 Dage for
om muligt at indhente nærmere Oplysning i Sagen.

Aar 1854 den 10de October Formiddag Kl. 11 blev en Politiret
sat paa Birkekontoret i Silkeborg af den ordinaire Dom=
mer og Skriver i Overværelse af Retsvidnerne
Boring og Høi, hvorda blev foretaget.
Det Offentlige mod Toustrups Enke for uden Tilladelse at have
holdt offentlig Dands.
Tiltaltes Laugværge Mølleeier Poulsen af Kjærs=
gaards Mølle var mødt og begjærede Sagen udsat i 8 Dage
for at han som havde været fraværende kunde gjøre sig bekjendt
med Sagen. Henstanden bevilget.

Det Offentlige mod Toustrups Enke angaaende ulovlig
Handel. For Tiltalte mødte Mølleeier Poulsen af Kjærs=
gaard Mølle som blev underrettet om at Politibetjent
Poulsen og Vægter Henningsen begge af Silkeborg
ville paa Fredag den 13 Dennes Fmd. Kl. 11 til Protokollen afgive
en Raport i Sagen ang. den Tiltalte [??] For=
seelse og navnlig at hun har vedkjendt at have gjort sig skyldig
i samme. Sagen udsat til bemel. Tid.

Aar 1854 den 17 Oktober
Det Offentlige mod Toustrups Enke for uden Tilladelse at nederst
have holdt offentlig Dands.
Dommeren fremlagde en ham tilsendt kommen Skrivelse af D. D.
fra Tiltalte [ ??] saal. Tiltalte var ikke mødt.
Dommeren [??] at han havde tilskrevet Tiltaltes
Laugværge Mølleeier Poulsen at han ikkun seer
sig beføiet til at Udskrivten af Retsprotokollen
[ ??] offentlige i Sager saalænge disse endnu
vare under Behandling, hvorimod han i Skr. havde
tilladt Laugværgen at gjøre sig bekjendt med det
i nævn. Sag Passerede her paa Contoriet.
Sagen udsat til idag 8 Dage Kl. 11
Politiretten hævet.
Boring. N. Høi

Aar 1854 den 31 October 1854 blev en Politiret sat paa
Birkecontoieret af den ordinaire Dommer og Skriver om For=
middagen Kl. 11 i Overværelse af Retsvidnerne N. Madsen
og Høi hvorda blev foretaget Sagen:
Mod Sergeant Toustrups Enke Mariane Rasmussen
foruden Tilladelse at have holdt offentlig Dands.
En Indkaldelse af gaars Dato fremlagdes saal.
Tiltalte blev paaraabt men var ikke mødt.
Sagen blev optaget til Doms.
Derefter foretages Sagen.
Mod Sergeant Toustrups Enke Mariane Rasmussen
for ulovlig Handel.
Dommeren fremlagde en Indkaldelse af gaards Dato
Tiltalte blev paaraabt men var ikke mødt.
Sagen blev optaget til Doms.

Aar 1854 den 5 September Formiddag Kl. 11 blev Silkeborg
Birks Politiret sat paa Birkethinget af den ordinaire
Dommer og Skriver i Overværelse af de sædvan=
lige Retsvidner, hvor da blev foretaget.
Det Offentlige mod Toustrups Enke ang. ulovligt Værtshushold.
Efter Tilsigelse var mødte Arbeidsmand Hans Boiesen
og Tjenestekarl Niels Eilersen samt Arbeidsmand Hans Nielsen
der bleve forberedte til Vidnesbyrd Afgivelse ved at [??]
Lovens Forklaring paa Eden, hvorefter de [øvrige??]
og fremstod.
1 Hans Boiesen der under Eds Tilbud afgav:
At han til forskjellige Tider som han ved ikke nærmere
kan opgive har været snart tilstede og snart [??] Gæst
hos Toustrups Enke eller i hendes Høkerboutik og [??]
Snapse som ere bleven skjænket for ham af den i Boutikken
værende Opvarter. Comparenten er ikke bleven affordret
Betaling for de skjænkede Snapse hvorimod det endog undertid
er bleven sagt, at Snapsen intet kostede, men Vidnet
har altid betalt dem. Undertiden naar Vidnet har faaet Øl
til [??] skjænket i Høkerboutiken er det blevet sagt til ham, at betalingen
var for Øllet sim Cpt. drak, men Vidnet har i ethver fald
betalt en Priis som svarende til Værdien af begge
de nævnte Drikkevarer. Betalingen er altid bleven
modtagen af den i Boutikken tilstedeværende Opvarter
Oplæst. ratihaberet. Eedfæstet. Dimitteret.
2 Niels Eilersen der ligeledes under Eds Tilbud afgav:
At han den 5. August [?] med forrige Vidne gik ind til Toustrups
Enke og begjærede Snapse og Øl først for 1 m. og siden for 1 m.
Comparenten fik uden Vægring det forlangte og
erlagde ved sin Bortgang 2 m, som var den almindelige
Priis derfor, til den tilstedeværende Opvarter
Oplæst. Ratihaberet. Eedfæstet.
Fremstod atter
1 Vidne Hans Boiesen som i henhold til den i edtagen [??]
afgav en med forrige Vidnes overensstemmende Forklaring
kun at han ikke bestemt mindes om Summen som blev betalt
var 2 m, og om det just var den 5. August, men saa omtrent
var det.
Opløst. Ratihaberet. Eedfæstet. Dimitteret tillige med N. Eilersen.
Derefter fremstod som
3die Vidne Arbeidsmand Hans Nielsen der paa samme Maade
[??] under Eeds Tilbud afgav:
At han foruden flere forskjellige andre Gange han har faaet
Snapse og Øl for Betaling hos Toustrups Enke [??]
[??], at han omtrent for en Maaned siden med Rasmus
Nielsen var i Høkerboutikken og der paa Begjæring erholdt varer,
Spise, Snapse og Rompunshe og betalte for dem begge Spisen
med Snapse pr. Mand og Punshen 2m per Glas til den tilstedeværende
Opvartning Snapsen blev dengang ikke betalt fordi det
blev sagt at det gik med i Spisen. En anden Gang var
Vidnet i Sommer i Boutikken med Arbeidsmand Morten
Ruskjer af Silkeborg og fik da Snapse Øl og Punshe til dem
begge, som de fortærede paa Stedet og betalte inclusive Snapsen
Oplæst. Ratihaberet Eedfæstet Dimitteret.
Fremstod som
4 Vidne Arbeidsmsnd Rasmus Nielsen der formanet
til Sandhed og forlenet til Vidnesbyrd Afgivelse ved at
forelæg[?] Lovens Forklaring paa Eeden, afgav en angaaende
det for omtrent en Maaned Siden passerede i Trustrups Enkes
Boutik med forrige Vidners overensstemmende Forklaring kun
at han ikke udtrykkelig som at Punshen blev betalt af Hans Nielsen
Oplæst. Ratihaberet. Eedsfæstet. Dimitteret.
Tiltalte var skjøndt [??] ikke mødt, derimod
mødte hendes Laugværge Møller Poulsen af Kjærsggards
Mølle, der bad Sagen udsat i 8 Dage [?? ??]
[??]. Sagen udsat til idag 8 Dage Kl. 11 Formiddag.

Derefter blev foretaget Sag mod forskjellige Haandværkssvende
af Silkeborg ang. nogle Natten mellem den 3 og 4. dennes
paa gaden øvede Optøier.
Mødte vare Bødkersvend F. Lund, Snedkersvend J. S. E.
Ørum og Skrædersvend N. Larsen som vedgik [forseelsen]
og erklærede sig villige til hver at erlægge en Mulct
af 1 rd til Silkeborg Birks Politikasse, inden 14 Dage fra
Dato og under ?? ?? de kun bemærkede,
at de
at de ?? at de øvrige Deltagere