Aar 1854 den 5 September Formiddag Kl. 11 blev Silkeborg
Birks Politiret sat paa Birkethinget af den ordinaire
Dommer og Skriver i Overværelse af de sædvan=
lige Retsvidner, hvor da blev foretaget.
Det Offentlige mod Toustrups Enke ang. ulovligt Værtshushold.
Efter Tilsigelse var mødte Arbeidsmand Hans Boiesen
og Tjenestekarl Niels Eilersen samt Arbeidsmand Hans Nielsen
der bleve forberedte til Vidnesbyrd Afgivelse ved at [??]
Lovens Forklaring paa Eden, hvorefter de [øvrige??]
og fremstod.
1 Hans Boiesen der under Eds Tilbud afgav:
At han til forskjellige Tider som han ved ikke nærmere
kan opgive har været snart tilstede og snart [??] Gæst
hos Toustrups Enke eller i hendes Høkerboutik og [??]
Snapse som ere bleven skjænket for ham af den i Boutikken
værende Opvarter. Comparenten er ikke bleven affordret
Betaling for de skjænkede Snapse hvorimod det endog undertid
er bleven sagt, at Snapsen intet kostede, men Vidnet
har altid betalt dem. Undertiden naar Vidnet har faaet Øl
til [??] skjænket i Høkerboutiken er det blevet sagt til ham, at betalingen
var for Øllet sim Cpt. drak, men Vidnet har i ethver fald
betalt en Priis som svarende til Værdien af begge
de nævnte Drikkevarer. Betalingen er altid bleven
modtagen af den i Boutikken tilstedeværende Opvarter
Oplæst. ratihaberet. Eedfæstet. Dimitteret.
2 Niels Eilersen der ligeledes under Eds Tilbud afgav:
At han den 5. August [?] med forrige Vidne gik ind til Toustrups
Enke og begjærede Snapse og Øl først for 1 m. og siden for 1 m.
Comparenten fik uden Vægring det forlangte og
erlagde ved sin Bortgang 2 m, som var den almindelige
Priis derfor, til den tilstedeværende Opvarter
Oplæst. Ratihaberet. Eedfæstet.
Fremstod atter
1 Vidne Hans Boiesen som i henhold til den i edtagen [??]
afgav en med forrige Vidnes overensstemmende Forklaring
kun at han ikke bestemt mindes om Summen som blev betalt
var 2 m, og om det just var den 5. August, men saa omtrent
var det.
Opløst. Ratihaberet. Eedfæstet. Dimitteret tillige med N. Eilersen.
Derefter fremstod som
3die Vidne Arbeidsmand Hans Nielsen der paa samme Maade
[??] under Eeds Tilbud afgav:
At han foruden flere forskjellige andre Gange han har faaet
Snapse og Øl for Betaling hos Toustrups Enke [??]
[??], at han omtrent for en Maaned siden med Rasmus
Nielsen var i Høkerboutikken og der paa Begjæring erholdt varer,
Spise, Snapse og Rompunshe og betalte for dem begge Spisen
med Snapse pr. Mand og Punshen 2m per Glas til den tilstedeværende
Opvartning Snapsen blev dengang ikke betalt fordi det
blev sagt at det gik med i Spisen. En anden Gang var
Vidnet i Sommer i Boutikken med Arbeidsmand Morten
Ruskjer af Silkeborg og fik da Snapse Øl og Punshe til dem
begge, som de fortærede paa Stedet og betalte inclusive Snapsen
Oplæst. Ratihaberet Eedfæstet Dimitteret.
Fremstod som
4 Vidne Arbeidsmsnd Rasmus Nielsen der formanet
til Sandhed og forlenet til Vidnesbyrd Afgivelse ved at
forelæg[?] Lovens Forklaring paa Eeden, afgav en angaaende
det for omtrent en Maaned Siden passerede i Trustrups Enkes
Boutik med forrige Vidners overensstemmende Forklaring kun
at han ikke udtrykkelig som at Punshen blev betalt af Hans Nielsen
Oplæst. Ratihaberet. Eedsfæstet. Dimitteret.
Tiltalte var skjøndt [??] ikke mødt, derimod
mødte hendes Laugværge Møller Poulsen af Kjærsggards
Mølle, der bad Sagen udsat i 8 Dage [?? ??]
[??]. Sagen udsat til idag 8 Dage Kl. 11 Formiddag.

Derefter blev foretaget Sag mod forskjellige Haandværkssvende
af Silkeborg ang. nogle Natten mellem den 3 og 4. dennes
paa gaden øvede Optøier.
Mødte vare Bødkersvend F. Lund, Snedkersvend J. S. E.
Ørum og Skrædersvend N. Larsen som vedgik [forseelsen]
og erklærede sig villige til hver at erlægge en Mulct
af 1 rd til Silkeborg Birks Politikasse, inden 14 Dage fra
Dato og under ?? ?? de kun bemærkede,
at de
at de ?? at de øvrige Deltagere

Aar 1854 den 19 Septr. Formiddag Kl. 11 blev en Politiret nederst
sat paa Birkethinget i Silkeborg af den ordinaire Dom=
mer og Skriver i Overværelse af Retsvidnerne Bang
og N. Madsen hvor da foretages Sagen
mod Sergeant Toustrups Enke Mariane Rasmussen
Skrædersvend Ørum og Musikanterne Christen
Madsen og Anders Hansen Haarup alle af Silkeborg
for Helligbrøde.
Dommeren fremlagde en til idag udtagen lovlig
forkyndt Indkaldese saal.
Ørum, Madsen og Hansen var mødte og erklærede
sig villig til, da de erkjendte i Løverdags Aftes Kl. 9½ at have
været tilstede hos Toustrups Enke og første derved at have
indkrævet Betaling 1m pro Persona, de to sidste at have
spillet til Dandsen, at erlægge en Mulcht af 2 rd.
for hver som de under [??] tvang forberedt sig til
at betale, Ørum inden 3 Uger og Madsen og Hansen
endnu idag.
Tiltalte Toustrups Enke var mødt og vedkjente at der i Løver=
dags Aften den 16 dennes da Politimesteren Kl. 9½ indfandt
sig med Politibetjent Poulsen holdtes offentlig Dands
i hendes Huus for Betaling men paastaaer at denne
Betaling ikke skulde tilfalde hende idet hun gjøre gjældende
at hun har tilladt Musikanterne Madsen og Hansen,
naar de ville, at spille i hendes Huus. Mere vidste
tiltalte ikke at anføre til sit Forsvar og bad tilført Protokol=
len, at hun siden Løverdag Aften da Politiet [opsøgte] hendes
Huus havde været syg.
Da Politidommeren ikke kunde tillægge
den af Tiltalte anførte Undskyldningsgrund
Gyldighed [??] Høkerbevilling burde staae til Ansvar for hvad der sker i hendes Huus afsagde han i henhold til lov a 25 Marts 1845.
§ 8 [?]
Dom.
Tiltalte Sergeant Toustrups Enke Mariane Ras=
mussen bør bøde 10rd. til Silkeborg Birks Politikasse
At efterkomme inden 3 [??] efter denne Doms
lovlige Forkyndelse under Eedsord efter Loven.

Derefter blev foretaget Sagen mod
Sergeant Toustrups Enke Mariane Rasmussen for at have
siddet Politiets Tilhold Løverdag Aften den 16 Dennes imod
at holde Musik i Huset for Gjæster overhørig,
Dommeren fremlagde en Lovlig forkyndt Stævning sat.
Tiltalte var mødt og vedgik at Politimesteren da han Kl. omtrent
9½ Aften [??]Huset for Gjæster havde givet hende det Tilhold
at lukke Husets Gadedør, men hvilket Tilhold ikke fandtes
efterkommet da Politimesteren anden Gang Kl. ca. 10½
kom tilstede i Huset og [??] fordi hun ikke kan lukke Gadedøren, hvis
Laas er hos Smeden. Efterat det saaledes fremkomne
[ ???]
Da Tiltalte har vedgaaet at have siddet Politiets Tilhold
om at lukke sin Gadedør overhørig og det i ethverfald Fald
er hendes Sag at sørge for at hendes Dør holdes i saadan
Orden at hun som under een anden idag paadømt Sag
har vedgaaet at der har været offentlig Dands i hendes Huus
kan lukke samme vil hun ikke kunne undgaa for
den paaankede Forseelse at ifalde en [??]
Mulct den passende findes at kunne bestemmes
til 10 rd som tilfalder Silkeborg Birks Politikasse.
Thi kjendes for Ret.
Tiltalte Sergeant Toulstrups Enke Mariane Ras=
mussen af Silkeborg bør bøde 10 rd. til Silkeborg Birks
Politikasse.
At efterkommes inden 3 [??] efter denne Doms
lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven.

Derefter foretages Sagen mod Toustrups Enke Mariane
Rasmussen for uden Bevilling eller Tilladelse af
Politiet at have holdt offentlig Dands den 16 Dennes.
Dommeren fremlagde en Indkaldelse saal.
Tiltalte var mødt og vedgaar at Skrædersvend
Ørum og en anden Skrædersvend haver dandset i hendes
Huus den ommeldte Aften [??] vil hun ikke
have seet [??], men anførte til sin Undskyldning
at dette skeete mod hendes vidende og Villie, og at
hun forbød dem at dandse.
For Protokoller fremstod Politibetjenten i Silke=
borg, Poulsen, der under Eeds Tilbud rapporterer, at
da han den ommeldte Aften Klokken over 9 passerede forbi
Toustrups Enkes Sted hørte han Musik og Dands
og ved at see ind ad Vinduet saae han Gulvet
fuldt af Dandsende gik strax til Politimesteren
indfandt sig atter med denne og saae da ogsaa
Dandsende efter Musik. Paa Spørgsmaal til
Musikken om hvem der havde givet dem Tilladelse til
at spille svarede Musikanterne, at det maatte Tou=
strups Enke om. Oplæst. Ratihaberet Dimitteret.
Sagen udsat til idag 8 Dage Kl. 11 Formiddag.

Derefter blev foretaget Sag mod Sergeant Toustrups Enke
Mariane Rasmussen af Silkeborg for ulovlig Handel.
En Indkaldelse fremlagdes saalydende.
Tiltalte var mødt benægtede at have gjort sig skyldig i
saadan Handel og navnlig i at have solgt Kaffe og Sukker
fra sin bevilgede Høkerboutik. Hun tilføier at hvad
hendes [??]folk have gjort i den Henseende det veed
hun ikke men selv har hun ikke solgt andre Artikler end
de hvortil hun efter sin Høkerbevilling er Berettiget hvorunder
hun vedgaaer at ubrændt Kaffe og Sukker ikke findes.
Sagen udsat til idag 8 Dage Formiddag Kl. 11 [?? ??]
Vidner. Tiltalte Dimitteret, Retten hævet.
Drechsel
Boring. Niels Madsen-

Aar 1854 den 26 September
Derefter blev Sagen mod Sergeant Toustrups
Enke Mariane Rasmussen ang. ulovlig udskjænk=
ning af spirituosa og Dands continueret
Dommeren fremlagde Tiltaltes Bevilling
af 31 August 1853 til at sælge Høkervarer samt
en Stævning af gaars Dato saal:
Tiltalte var skjøndt lovlig stævnet ikke mødt
Dommeren fremlagde endnu en Udskrivt af Silkeborg
Birks Politiprotokol til Oplysning om at Tiltalte midt
under Sagen har gjort sig skyldig i Helligbrøde
og[ ??]hvorefter hun har siddet Politiets
Forbud imod at have Gjæster i Huset overhørig og afsagt
derpaa en saadan
Dom. D[??] Folio.
Politiretten hævet.
Drechsel Boring N. Høi.

Aar 1854 den 12 September blev Politiretten sat om
Formiddagen Kl. 11 paa Silkeborg Birkething af den ordinaire
Dommer og Skriver i Overværelse af Retsvidnerne
Boring og N. Madsen, hvor da: cuntinuerede den den
5de Dennes begyndte Sag.
mod forskjellige Haandværkssvende for Gadeuorden.
Efter Tilsigelse mødte de i foregaaende Forhør
ommeldte 5 Svende. Da de oplyste at Smedesvend
Rasmussen ikke havde været med tilstede ved den om=
meldte Leilighed frafaldes Tiltalen mod ham, de øvrige
4 paagjældende nemlig, Snedkersvend Jensen, Smedesvend
Bang samt Skrædersvende Pauli og Gaarman
erklærede sig villige til at erlægge en passende Mulct,
inden 8 Dage. Denne fastsattes til 2m for hver.
De paagjældende. Dimitteret. Sagen sluttet.

Derefter blev foretaget Sagen.
Det Offentlige mod Toustrups Enke ang. ulovligt Værtshuus=
hold.
Fra tiltaltes Laugværge Møller Poulsen af Kjærsgaards
Mølle fremkom en Skrivelse af D. D. Saalydende
Sagen blev optaget til Dom.
Politiretten hævet.
Drechsel Boring. Niels Madsen.

Aar 1854 d. 7. November holdes Politiret af den ordinaire Dommer og
Skriver med Vidner Boring og Høi hvor da passerede som følger.
For Retten Lauritzen af Silkeborg og fremlagde en til idag udta=
gen Indkaldelse mod Rasmus Petersen Teglbrænder i Anledning af at
sidste skal have udskjældt Klageren for Tyv og Kjæltring D. 31. f. M. Kla=
gen [??] saal.
Parterne vare mødte. Forlig blev indgaaet saaledes, at Indklagede
der den ommeldte Aften var beskjænket, erklærer ikke at have ment noget
fornærmeligt med hine Udtryk, dem han hermed tilbagekalder, og erklærer sig villig
og pligtig til inden Aften at betale 1 rd. i Mulct til Silkeborg Handels=
pladses Kasse, samt Omkostningerne ved Sagen med 2 rd. 12 m. der uden [??]=
tionstvang indbetales paa Politicontoriet